Mushannaf Abdurrazzaq 9160
✧ Entering the House and Praying in It
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، وَغَيْرَهُ يُحَدِّثُونَ هَذَا الْحَدِيثَ يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ:
أَقْبَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ عَلَى بَعِيرٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، وَأُسَامَةُ رَدِيفُ النَّبِيِّ ﷺ وَمَعَهُ بِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ، فَلَمَّا جَاءَ الْبَيْتَ أَرْسَلَ عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ فَجَاءَ بِمِفْتَاحٍ إِلَيْهِ، فَفَتَحَهُ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَبِلَالٌ، فَمَكَثُوا فِي الْبَيْتِ طَوِيلًا، وَأَغْلَقُوا الْبَابَ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمُ النَّبِيُّ ﷺ، فَابْتَدَرُوا الْبَيْتَ فَسَبَقَهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَآخَرُ مَعَهُ، فَسَأَلَهُمْ عَبْدُ اللهِ، يَسْأَلُ بِلَالًا فَقَالَ: أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ فَأَرَاهُ حَيْثُ صَلَّى، وَلَمْ يَسْأَلْهُ كَمْ صَلَّى " قَالَ: وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ " إِذَا دَخَلَ الْكَعْبَةَ مَشَى قِبَلَ وَجْهِهِ وَجَعَلَ الْبَابَ خَلْفَ ظَهْرِهِ، ثُمَّ مَشَى حَتَّى يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ قَرِيبٌ مِنْ ثَلَاثَةِ أَذْرُعٍ، ثُمَّ صَلَّى، يَتَوَخَّى الْمَكَانَ الَّذِي أَخْبَرَهُ بِلَالٌ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى فِيهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ datang pada hari Fathu Makkah dengan mengendarai unta milik Usamah bin Zaid, Usamah membonceng di belakang Nabi ﷺ, dan bersama beliau ada Bilal dan Utsman bin Thalhah. Ketika sampai di Ka'bah, beliau mengutus Utsman bin Thalhah, lalu ia datang membawa kunci kepada beliau. Beliau membukanya, lalu Nabi ﷺ, Usamah bin Zaid, Utsman bin Thalhah, dan Bilal masuk. Mereka berdiam lama di dalam Ka'bah dan menutup pintunya. Kemudian Nabi ﷺ keluar menemui mereka, lalu mereka berlomba menuju Ka'bah. Abdullah bin Umar dan seorang lainnya yang bersamanya mendahului mereka. Abdullah bertanya kepada mereka, ia bertanya kepada Bilal: "Di mana Nabi ﷺ shalat?" Maka Bilal menunjukkan tempat beliau shalat, tetapi ia tidak bertanya kepadanya berapa rakaat beliau shalat." Ia berkata: Adapun Abdullah bin Umar, apabila masuk Ka'bah, ia berjalan lurus ke depan dengan membelakangi pintu, lalu berjalan hingga jaraknya dengan dinding kira-kira tiga hasta, kemudian ia shalat, dengan memilih tempat yang dikabarkan Bilal bahwa Nabi ﷺ shalat di sana.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami