Mushannaf Abdurrazzaq 8727
✧ The Fish
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
بَعَثَنَا النَّبِيُّ ﷺ فِي سَرِيَّةٍ، وَزَوَّدَنَا جِرَابَ تَمْرٍ، فَلَمَّا خَرَجْنَا أَنْفَقْنَا مَا كَانَ مَعَنَا، وَأَرْمَلْنَا مِنَ الزَّادِ، فَلَمْ يَبْقَ مَعَنَا إِلَّا الْجِرَابُ، قَالَ: فَكَانَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا يُعْطَى تَمْرَةً قَالَ: فَقُلْتُ: أَوَهَلْ كَانَتْ تَنْفَعُكُمْ ؟ فَقَالَ جَابِرٌ: لَا جَرْمَ إِنَّا وَجَدْنَا فَقْدَهَا، قَالَ: فَسِرْنَا حَتَّى أَتَيْنَا سَاحِلَ الْبَحْرِ قَالَ: وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ أَمِيرُنَا، فَنَجِدُ عَلَى السَّاحِلِ حُوتًا قَدْ أَخْرَجَهُ اللهُ لَنَا، فَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ مَيْتَةٌ، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: إِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ رَزَقَكُمُوهُ اللهُ، قَالَ: فَأَقَمْنَا ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا نَأْكُلُ مِنْ لَحْمِهِ، وَنَدَّهِنُ مِنْ وَدَكِهِ، وَنَحْنُ ثَلَاثُمِائَةِ رَجُلٍ قَالَ: وَأَمَرَ أَبُو قَتَادَةَ بِضِلْعٍ مِنْ أَضْلَاعِ ذَلِكَ الْحُوتِ، فَوُضِعَ فَمَرَّ تَحْتَهُ رَاكِبٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Nabi ﷺ mengutus kami dalam suatu pasukan kecil dan membekali kami dengan sekantong kurma. Ketika kami berangkat, kami menghabiskan apa yang bersama kami dan persediaan bekal kami pun habis, hingga tidak tersisa bersama kami kecuali kantong itu." Ia berkata: "Maka masing-masing dari kami diberi satu butir kurma." Aku bertanya: "Apakah itu bermanfaat bagi kalian?" Jabir berkata: "Tentu saja, kami merasakan hilangnya kurma itu." Ia berkata: "Kami berjalan hingga sampai di pesisir laut." Ia berkata: "Abu Ubaidah bin al-Jarrah adalah pemimpin kami, lalu kami mendapati di pesisir seekor ikan besar yang Allah keluarkan untuk kami." Ia berkata: "Abu Ubaidah berkata: 'Itu bangkai.'" Lalu Abu Ubaidah berkata: "Itu adalah rezeki yang Allah berikan kepada kalian." Ia berkata: "Kami tinggal selama delapan belas hari, makan dari dagingnya dan meminyaki badan dengan lemaknya, dan jumlah kami tiga ratus orang." Ia berkata: "Abu Qatadah memerintahkan agar salah satu tulang rusuk ikan itu diletakkan, lalu seorang penunggang unta lewat di bawahnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami