MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 8431

✧ Game, slaughtering it, and lying in wait for it

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ

كَرِهَ أَنْ يُرْسِلَ الرَّجُلُ كِلَابَهُ وَهُوَ فِي الْحَرَمِ عَلَى صَيْدٍ فِي الْحِلِّ، فَإِنْ فَعَلَ فَقَتَلْنَ فَعَلَيْهِ غُرْمُهُ وَافِيًا "، قَالَ عَطَاءٌ: " وَإِنْ سَرَّحْتَ كِلَابَكَ فِي الْحِلِّ فَقَتَلْنَ فِي الْحَرَمِ فَلَا غُرْمَ عَلَيْكَ، وَلَا تَأْكُلْهُ "، فَقُلْتُ لَهُ: فَأَخَذْتُهُ فِي الْحِلِّ ثُمَّ دَخَلْتُ فِي الْحَرَمِ فَأَدْرَكْتُهُ حَيًّا ؟ قَالَ: " دَعْهُ لَيْسَ لَكَ "، قَالَ: قَتَلْتُهُ فِي الْحَرَمِ ؟ قَالَ: " لَيْسَ لَكَ لَا تَأْكُلْهُ أَيْضًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia memakruhkan seseorang melepaskan anjing-anjingnya ketika ia berada di dalam Tanah Haram untuk memburu hewan buruan di luar Tanah Haram. Jika ia melakukannya lalu anjing-anjingnya membunuhnya, maka ia wajib membayar gantinya secara penuh." 'Atha' berkata: "Jika engkau melepaskan anjing-anjingmu di luar Tanah Haram lalu anjing-anjing itu membunuh di dalam Tanah Haram, maka tidak ada ganti yang wajib atasmu, tetapi jangan engkau memakannya." Aku berkata kepadanya: Bagaimana jika aku menangkapnya di luar Tanah Haram, kemudian aku masuk ke dalam Tanah Haram dan aku mendapatinya masih hidup? Ia berkata: "Biarkan saja, ia bukan milikmu." Ia berkata: Bagaimana jika aku membunuhnya di dalam Tanah Haram? Ia berkata: "Ia bukan milikmu; jangan engkau memakannya juga."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami