Mushannaf Abdurrazzaq 8149
✧ His passing under the roof
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:
قُلْتُ لِعَطَاءٍ: الْمُجَاوِرُ بِبَابِ الْمَسْجِدِ يَجْلِسُ تَحْتَ ظُلَّةٍ ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، قُلْتُ: فَهُوَ تَحْتَ سَقْفٍ، قَالَ: " إِنَّ الْمَسْجِدَ لَيْسَ كَشَيْءٍ "، قَالَ إِنْسَانٌ: فَإِنْ ذَهَبَ الْخَلَاءَ ؟ قَالَ: فِي الْجِبَالِ وَفِي الصُّعُدَاتِ، قُلْتُ: مُجَاوِرٌ فِي جَوْفِ الْمَسْجِدِ أَيَجْعَلُ فُسْطَاطَهُ بِبَابِهِ لِحَاجَتِهِ إِنْ شَاءَ ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، قُلْتُ: أَرَأَيْتَ إِنْ ذَهَبَ الْخَلَاءَ أَيَمُرُّ تَحْتَ سَقْفٍ ؟ قَالَ: " لَا "، قُلْتُ: أَفَيَمُرُّ تَحْتَ قَبْوٍ مَقْبُوٍّ، أَوْ حِجَارَةٍ، وَلَيْسَ فِيهِ عَتَبٌ، وَلَا خَشَبٌ ؟ قَالَ: " نَعَمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku berkata kepada 'Atha': "Apakah orang yang beriktikaf di pintu masjid boleh duduk di bawah naungan?" Ia menjawab: "Ya." Aku berkata: "Berarti ia berada di bawah atap?" Ia menjawab: "Sesungguhnya masjid itu tidak seperti sesuatu (yang lain)." Seseorang berkata: "Bagaimana jika ia hendak buang hajat?" Ia menjawab: "Di gunung-gunung dan di tempat-tempat yang tinggi." Aku berkata: "Orang yang beriktikaf di tengah masjid, bolehkah ia mendirikan kemahnya di pintunya untuk keperluannya jika ia mau?" Ia menjawab: "Ya." Aku berkata: "Bagaimana pendapatmu jika ia pergi buang hajat, bolehkah ia melewati bawah atap?" Ia menjawab: "Tidak." Aku berkata: "Bolehkah ia melewati bawah lengkungan batu yang dibangun, atau batu-batuan, yang tidak ada ambangnya dan tidak ada kayunya?" Ia menjawab: "Ya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami