MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 7861

✧ The man who comes for the night prayer and has not prayed the Isha

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ قَالَ:

جِئْتُ النَّاسَ، وَهُمْ فِي الْقِيَامِ، وَلَمْ أَكُنْ صَلَّيْتُ الْعِشَاءَ، فَصَلَّيْتُ لِنَفْسِي الْعِشَاءَ وَحْدِي، وَهُمْ يُصَلُّونَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ الْمُسَيِّبِ، فَقَالَ: " أَصَبْتَ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ لِي: " وَمَا شَغَلَكَ عَنِ الصَّلَاةِ ؟ " فَاعْتَذَرْتُ لَهُ، فَقَالَ: " مَا رَأَيْتُ النَّاسَ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَقُولُ: مَا رَأَيْتُهُمْ مُنْصَرِفِينَ لَمْ تَفُتْنِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang kepada orang-orang, sedangkan mereka dalam qiyamullail, dan aku belum shalat Isya', lalu aku shalat Isya' sendirian untuk diriku, sementara mereka shalat. Lalu aku menyampaikan hal itu kepada Ibnul Musayyab, maka ia berkata: “Engkau benar.” Kemudian ia berkata kepadaku: “Apa yang menyibukkanmu dari shalat?” Maka aku meminta maaf kepadanya. Ia berkata: “Aku tidak melihat orang-orang sejak empat puluh tahun” — yakni: “Aku tidak melihat mereka telah bubar sedangkan aku tidak tertinggal.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami