MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 7757

✧ The Night of Decree

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ:

قُلْتُ: أَبَا الْمُنْذِرِ يَعْنِي أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ؛ فَإِنَّ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ يَقُولُ: مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْهَا قَالَ: يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ، وَلَكِنَّهُ عَمَّى عَلَى النَّاسِ كَيْ لَا يَتَّكِلُوا، وَالَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ عَلَى مُحَمَّدٍ ﷺ إِنَّهَا لَفِي شَهْرِ رَمَضَانَ، وَإِنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ قَالَ: قُلْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ ! بِمَا عَلِمْتَ ذَلِكَ ؟ قَالَ: بِالْآيَةِ الَّذِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَدْ رَأَيْنَا وَحَفِظْنَا، فَوَاللهِ إِنَّهَا لَهِيَ مَا يَسْتَثْنِي قَالَ: - قُلْتُ لِزِرٍّ - وَمَا الْآيَةُ ؟ قَالَ: أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ غَدَاتَئِذٍ كَأَنَّهَا طَسْتٌ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku berkata: "Wahai Abu Al-Mundzir, yaitu Ubay bin Ka'ab, beritahukanlah kepadaku tentang Lailatul Qadar, karena Ibnu Ummu 'Abd berkata: Barang siapa shalat malam sepanjang tahun, pasti mendapatinya." Ia berkata: "Semoga Allah merahmati Abu 'Abdurrahman. Sungguh ia tahu bahwa malam itu di bulan Ramadhan, tetapi ia menyamarkannya kepada manusia agar mereka tidak bersandar (lalai). Demi Dzat yang menurunkan Kitab kepada Muhammad ﷺ, sesungguhnya malam itu benar-benar di bulan Ramadhan, dan sesungguhnya itu adalah malam kedua puluh tujuh." Aku berkata: "Wahai Abu Al-Mundzir, dengan apa engkau mengetahui hal itu?" Ia menjawab: "Dengan tanda yang telah diberitahukan kepada kami oleh Rasulullah ﷺ. Kami telah melihatnya dan menghafalnya. Demi Allah, sesungguhnya itulah malam itu, tanpa pengecualian." Ia berkata: Aku bertanya kepada Zirr: "Apa tandanya?" Ia menjawab: "Matahari terbit pada pagi itu seperti talam tembaga, tanpa sinar."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami