Mushannaf Abdurrazzaq 7650
✧ Hastening the breaking of the fast
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ:
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَقَالَ لِرَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي بِشَيْءٍ وَهُوَ صَائِمٌ، فَقَالَ: الشَّمْسُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: " انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي "، قَالَ: فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فَشَرِبَ، وَقَالَ: " وَلَوْ تَرَاءَاهَا أَحَدٌ عَلَى بَعِيرِهِ لَرَآهَا، يَعْنِي الشَّمْسَ، ثُمَّ أَشَارَ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ إِلَى الْمَشْرِقِ "، قَالَ: " إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَاهُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami bersama Nabi ﷺ dalam suatu perjalanan. Beliau berkata kepada seorang laki-laki dari kaum itu: "Turunlah, dan campurkan untukku sesuatu," sedangkan beliau sedang berpuasa. Ia berkata: "Matahari, wahai Rasulullah." Beliau berkata: "Turunlah, campurkan untukku." Ia berkata: Maka ia pun turun dan mencampurkan minuman untuk beliau, lalu beliau meminumnya. Dan beliau bersabda: "Seandainya ada seseorang di atas untanya yang dapat melihatnya—yakni matahari—niscaya ia akan melihatnya." Kemudian Nabi ﷺ memberi isyarat dengan tangannya ke arah timur dan bersabda: "Apabila kalian melihat malam datang dari arah sini, maka orang yang berpuasa telah berbuka."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami