MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 7141

✧ No Zakat Except on Surplus

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، يُخْبِرُنَا وَنَحْنُ مَعَ عَطَاءٍ

أَنَّ عُثْمَانَ كَانَ إِذَا خَرَجَ الْعَطَاءُ يَخْطُبُ فَيَقُولُ: " مَنْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَلْيَقْضِهِ ثُمَّ لِيُزَكِّ مَالَهُ فَقَالَ لِي عَطَاءٌ عِنْدَ ذَلِكَ: " لَعَمْرِي مَا فِي مَالِ الرَّجُلِ - وَهُوَ عَلَيْهِ دَيْنٌ - صَدَقَةٌ فِيهِ، قَالَ عَطَاءٌ: " فَإِذَا زَكَّوْا عَطَاءَ الرَّجُلِ بَعْدَ دَيْنِهِ، فَلَمْ يَظْلِمْ سَيِّدُ الْعَطَاءِ " قُلْتُ لَهُ: أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيَّ دَيْنٌ، وَلِي مَالٌ، وَلِي مِنَ الرَّقِيقِ مَا يُقِلُّ عَلَيَّ مِنَ الدَّيْنِ أُزَكِّي عَنِّي ؟ قَالَ: " نَعَمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ‘Utsman apabila gaji dibagikan, ia berkhutbah dan berkata: “Barangsiapa memiliki utang, hendaklah ia melunasinya, kemudian hendaklah ia menunaikan zakat hartanya.” Lalu ‘Atha’ berkata kepadaku pada saat itu: “Demi umurku, tidak ada zakat pada harta seseorang—sedangkan ia memiliki utang—yang wajib atasnya.” ‘Atha’ berkata: “Apabila mereka menunaikan zakat atas gaji seseorang setelah utangnya, maka tuan gaji itu tidak berbuat zalim.” Aku berkata kepadanya: “Bagaimana pendapatmu jika aku memiliki utang, aku memiliki harta, dan aku memiliki budak yang dapat mengurangi utangku, apakah aku harus menunaikan zakat atas namaku?” Ia berkata: “Ya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami