Mushannaf Abdurrazzaq 6728

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang putri 'Utsman bin 'Affan wafat di Makkah, lalu kami datang untuk menghadiri pemakamannya, atau ia berkata: kami datang untuk menyaksikannya. Ibnu 'Umar dan Ibnu 'Abbas juga hadir. Ia berkata: Aku sedang duduk di antara mereka berdua; aku duduk di dekat salah seorang dari keduanya, kemudian yang lain datang dan duduk di sampingku. 'Abdullah bin 'Umar berkata kepada 'Amr bin 'Utsman yang berhadapan dengannya: “Tidakkah engkau melarang tangisan? Karena Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Sesungguhnya mayit disiksa karena tangisan keluarganya atas dirinya.’” Ibnu 'Abbas berkata: “'Umar pernah mengatakan sebagian dari itu.” Kemudian ia menceritakan: Aku pulang bersama 'Umar dari Makkah, hingga ketika kami berada di al-Baida', ia melihat sekelompok penunggang kendaraan di bawah naungan sebuah pohon. Ia berkata: “Pergi dan lihatlah siapa rombongan penunggang itu.” Aku melihat, ternyata itu adalah Shuhaib, lalu aku memberitahukannya. Ia berkata: “Panggillah dia untukku.” Ia berkata: Aku kembali kepada Shuhaib dan berkata: “Berangkatlah dan susullah Amirul Mukminin.” Ketika 'Umar tertusuk, Shuhaib masuk sambil menangis seraya berkata: “Wahai saudaraku, wahai sahabatku!” 'Umar berkata: “Wahai Shuhaib, engkau menangisiku, padahal Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Sesungguhnya mayit disiksa karena tangisan keluarganya’?” Ibnu 'Abbas berkata: Ketika 'Umar wafat, aku menyebutkan hal itu kepada 'Aisyah, lalu ia berkata: “Semoga Allah merahmati 'Umar. Demi Allah, Rasulullah ﷺ tidak pernah menyampaikan bahwa Allah menyiksa orang-orang beriman karena tangisan seseorang, tetapi beliau bersabda: ‘Sesungguhnya Allah menambah siksaan bagi orang kafir karena tangisan keluarganya atas dirinya.’” Ia berkata: 'Aisyah juga berkata: “Cukuplah bagi kalian Al-Qur'an: ﴿Dan seseorang yang berdosa tidak akan memikul dosa orang lain﴾.” Ia berkata: Ibnu 'Abbas berkata pada saat itu: “Demi Allah, Dia yang membuat (kita) tertawa dan Dia yang membuat (kita) menangis.” Ibnu Abi Mulaikah berkata: “Demi Allah, Ibnu 'Umar tidak mengatakan sesuatu pun.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.