MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 5020

✧ The Qunut

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ قَالَ:

قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ: مِثْلَ مَنْ كُنْتَ يَوْمَ مَاتَ النَّبِيُّ ﷺ وَمَا تَعْقِلُ عَنْهُ ؟ قَالَ: عَقَلْتُ أَنَّ رَجُلًا جَاءَهُ يَوْمًا فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ، فَقَالَ: دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ، فَإِنَّ الشَّرَّ يَرِيبُكَ، وَإِنَّ الْخَيْرَ طُمَأْنِينَةٌ، وَعَقَلْتُ مِنْهُ أَنِّي مَرَرْتُ يَوْمًا بَيْنَ يَدَيْهِ فِي جُرْنٍ مِنْ جُرُنِ تَمْرِ الصَّدَقَةِ، فَأَخَذْتُ تَمْرَةً وَطَرَحْتُهَا فِي فِيَّ، فَأَخَذَ بِقَفَايَ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي فِيَّ فَانْتَزَعَهَا بَلْعًا بِهَا، ثُمَّ طَرَحَهَا فِي الْجُرْنِ، فَقَالَ أَصْحَابُهُ: لَوْ تَرَكْتَ الْغُلَامَ فَأَكَلَهَا، فَقَالَ: إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِآلِ مُحَمَّدٍ ﷺ قَالَ: وَعَلَّمَنِي كَلِمَاتٍ أَدْعُو بِهِنَّ فِي آخِرِ الْقُنُوتِ: اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berkata kepada Al-Hasan bin Ali: "Seperti apa engkau saat Nabi ﷺ wafat, dan apa yang engkau ingat darinya?" Ia berkata: "Aku ingat bahwa suatu hari seorang laki-laki datang kepadanya dan bertanya tentang sesuatu, lalu ia bersabda: 'Tinggalkanlah apa yang meragukanmu menuju apa yang tidak meragukanmu, karena kejahatan itu meragukan, dan kebaikan itu ketenangan.' Dan aku ingat darinya bahwa suatu hari aku lewat di hadapannya di sebuah wadah kurma sedekah, lalu aku mengambil sebuah kurma dan memasukkannya ke mulutku. Ia memegang tengkukku, lalu memasukkan tangannya ke mulutku dan mengeluarkannya ketika aku sedang menelannya, kemudian membuangnya kembali ke wadah. Para sahabatnya berkata: 'Seandainya engkau biarkan anak itu memakannya.' Ia bersabda: 'Sesungguhnya sedekah tidak halal bagi keluarga Muhammad ﷺ.'" Ia berkata: Dan ia mengajarkan kepadaku kalimat-kalimat untuk kudoakan di akhir qunut: "Allahummah-dini fiman hadait, wa 'afini fiman 'afait, wa tawallani fiman tawallait, wa barik li fima a'thait, wa qini syarra ma qadhait, innaka taqdhi wa la yuqda 'alaik, wa innahu la yadzillu man walait, tabarakta rabbana wa ta'alait."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami