Mushannaf Abdurrazzaq 21064
✧ Shaving the Nape and Asceticism
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ:
دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى أَبِي ذَرٍّ فَرَأَى امْرَأَتَهُ مُشَعَّثَةً لَيْسَ عَلَيْهَا أَثَرُ مَجَاسِدَ وَلَا خَلُوقٍ، فَقَالَ: إِنَّ هَذِهِ تَأْمُرُنِي أَنْ آتِيَ الْعِرَاقَ، وَلَوْ أَتَيْتُ الْعِرَاقَ قَالُوا: هَذَا أَبُو ذَرٍّ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَمَالُوا عَلَيْنَا مِنَ الدُّنْيَا، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدْ أَخْبَرَنَا: أَنَّ بَيْنَ أَيْدِينَا جِسْرًا دُونَهُ دَحْضٌ وَمَزَلَّةٌ، وَأَمَّا أَنْ نَأْخُذَهُ وَنَحْنُ مُصْطَرِتُهُ أَحْمَالُنَا خَيْرٌ مِنْ أَنْ نَأْخُذَهُ وَنَحْنُ مُثْقَلُونَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki masuk menemui Abu Dzar dan melihat istrinya dalam keadaan kusut, tidak ada bekas minyak wangi maupun za'faran padanya. Lalu ia berkata: "Sesungguhnya wanita ini menyuruhku pergi ke Irak. Seandainya aku pergi ke Irak, mereka akan berkata: 'Ini Abu Dzar, sahabat Rasulullah ﷺ', lalu mereka akan membanjiri kami dengan dunia. Padahal Nabi ﷺ telah mengabarkan kepada kami bahwa di hadapan kita ada jembatan yang licin dan tergelincir. Maka sungguh, kita membawa beban ringan itu lebih baik daripada kita melewatinya dalam keadaan berat memikul beban."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami