Mushannaf Abdurrazzaq 20706

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Bahwasanya ia masuk menemui Abu Dzar, sedang ia menyalakan api di bawah periuk dari kayu bakar yang terkena hujan, sementara air matanya mengalir. Istrinya berkata: "Sebenarnya engkau punya kelonggaran dari hal ini seandainya engkau mau, pasti kebutuhanmu tercukupi." Abu Dzar berkata: "Inilah kehidupanku. Jika engkau ridha, (baiklah), jika tidak, maka engkau boleh pergi ke perlindungan Allah." Ia berkata: Maka seakan-akan istrinya menelan batu. Ketika makanan dalam periuknya matang, ia datang dengan piring miliknya, lalu memecah roti tebalnya di dalamnya, kemudian ia datang membawa apa yang ada di dalam periuk lalu menuangkannya di atasnya, kemudian ia membawanya kepada istrinya. Lalu ia berkata kepadaku: "Mendekatlah," maka kami pun makan. Kemudian ia memerintahkan budak perempuannya agar memberi kami minum, maka budak itu memberi kami minum segelas susu kambingnya. Aku berkata: "Wahai Abu Dzar, seandainya engkau membuat perabot di rumahmu." Ia berkata: "Wahai hamba Allah, apakah engkau menginginkan bagiku perhitungan yang lebih banyak dari ini? Bukankah ini sebagai contoh tikar yang kami hamparkan, kain yang kami bentangkan, selimut yang kami pakai, periuk yang kami masak di dalamnya, piring yang kami makan di dalamnya dan kami cuci kepala kami di dalamnya, gelas yang kami minum di dalamnya, tempayan yang berisi minyak atau mentega, dan karung yang berisi tepung? Apakah engkau menginginkan bagiku perhitungan yang lebih banyak dari ini?" Aku berkata: "Lalu di mana pemberianmu sebesar empat ratus dinar? Padahal engkau termasuk orang yang terhormat dalam pemberian, maka ke mana perginya?" Ia berkata: "Adapun aku tidak akan menyembunyikan dari engkau. Aku memiliki tiga puluh ekor kuda di desa ini. Apabila pemberianku keluar, aku membelikan pakan untuknya, rezeki bagi orang yang mengurusnya, dan nafkah bagi keluargaku. Jika masih tersisa sesuatu darinya, aku membeli dengannya anak-anak kuda, lalu aku menyimpannya pada seorang Nabati di sini. Jika keluargaku membutuhkan daging, mereka mengambil darinya, dan jika mereka membutuhkan sesuatu, mereka mengambil darinya. Kemudian aku mengendarai kuda-kuda itu di jalan Allah. Inilah jalan pemberianku, dan tidak ada pada Abu Dzar satu dinar pun dan tidak pula satu dirham."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.