Mushannaf Abdurrazzaq 20705
✧ The Asceticism of the Companions
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
قَدِمَ عُمَرُ الشَّامَ، فَتَلَقَّاهُ عُظَمَاءُ أَهْلِ الْأَرْضِ، وَأُمَرَاءُ الْأَجْنَادِ، فَقَالَ عُمَرُ: " أَيْنَ أَخِي ؟ قَالُوا مَنْ ؟ قَالَ: أَبُو عُبَيْدَةَ، قَالُوا: أَتَاكَ الْآنَ، قَالَ: فَجَاءَ عَلَى نَاقَةٍ مَخْطُومَةٍ بِحَبْلٍ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَسَاءَلَهُ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ: انْصَرِفُوا عَنَّا، قَالَ: فَسَارَ مَعَهُ حَتَّى أَتَى مَنْزِلَهُ، فَنَزَلَ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرَ فِي بَيْتِهِ إِلَّا سَيْفَهُ وَتُرْسَهُ وَرَحْلَهُ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: لَوِ اتَّخَذْتَ مَتَاعًا - أَوْ قَالَ: شَيْئًا - فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: " يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ هَذَا سَيُبَلِّغُنَا الْمَقِيلَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Umar datang ke Syam, lalu para pembesar negeri dan para panglima pasukan menyambutnya. Umar berkata: "Di mana saudaraku?" Mereka bertanya: "Siapa?" Beliau menjawab: "Abu 'Ubaidah." Mereka berkata: "Dia datang sekarang." Ia berkata: Maka datanglah ia dengan mengendarai unta yang dikendalikan dengan tali, lalu ia mengucapkan salam kepadanya dan menanyakan kabarnya, kemudian ia berkata kepada orang-orang: "Bubarlah kalian dari kami." Ia berkata: Maka ia berjalan bersama beliau hingga sampai di rumahnya, lalu singgah di rumahnya, dan tidak didapatinya di rumahnya kecuali pedangnya, perisainya, dan pelananya. Umar berkata kepadanya: "Seandainya engkau memiliki perabot — atau ia berkata: sesuatu —" Abu 'Ubaidah berkata: "Wahai Amirul Mukminin, sesungguhnya ini akan mengantarkan kita sampai waktu istirahat siang."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami