Mushannaf Abdurrazzaq 1964
✧ A man leaving the mosque
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ عُمَرَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ الْمُسَيِّبِ، وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَأَلَهُ عَنْ حَاجَةٍ لَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يَخْرُجُ فَقَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ: أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ: أَصْحَابِي يَنْتَظِرُونَنِي، قَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ: قَدْ أُذِّنَ فَلَا تَخْرُجْ قَالَ: إِنَّهُمْ عَلَى دَوَابِّهِمْ وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ أَحْبِسَهُمْ، قَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ: لَا تَخْرُجْ حَتَّى تُصَلِّيَ قَالَ: فَغَفَلَ عَنْهُ ابْنُ الْمُسَيِّبِ فَانْسَلَّ الرَّجُلُ فَذَهَبَ فَالْتَفَتَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ فَقَالَ: أَيْنَ الرَّجُلُ ؟ قَالُوا: ذَهَبَ قَالَ: مَا أُرَاهُ يُصِيبُ فِي سَفَرِهِ هَذَا خَيْرًا فَمَا سَارَ إِلَّا أَمْيَالًا حَتَّى خَرَّ عَنْ دَابَّتِهِ رَاحِلَتِهِ فَانْكَسَرَتْ رِجْلُهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki datang kepada Ibnul Musayyib, sementara ia berada di masjid, lalu laki-laki itu bertanya kepadanya tentang suatu keperluan. Kemudian ia hendak keluar. Ibnul Musayyib berkata: Hendak ke mana engkau? Ia menjawab: Teman-temanku menungguku. Ibnul Musayyib berkata: Adzan sudah dikumandangkan, maka jangan keluar. Ia berkata: Mereka berada di atas kendaraan mereka, dan aku tidak suka menahan mereka. Ibnul Musayyib berkata: Jangan keluar sampai engkau shalat. Ia berkata: Lalu Ibnul Musayyib lengah darinya, maka laki-laki itu menyelinap pergi. Ibnul Musayyib menoleh dan berkata: Di mana laki-laki itu? Mereka menjawab: Ia telah pergi. Ia berkata: Aku tidak menduga ia akan mendapat kebaikan dalam perjalanannya ini. Laki-laki itu tidak berjalan kecuali beberapa mil hingga ia terjatuh dari kendaraannya, lalu kakinya patah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami