Mushannaf Abdurrazzaq 18650
✧ Whoever is killed defending his property is a martyr
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَابُوسِ بْنِ مُخَارِقٍ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ جَاءَنِي رَجُلٌ يَبْتَزُّ مَتَاعِيَ ؟ قَالَ: " ذَكِّرْهُ بِاللهِ، قَالَ: فَإِنْ ذَكَّرْتُهُ بِاللهِ فَلَمْ يَذَّكَّرْ ؟ قَالَ: " تَسْتَغِيثُ عَلَيْهِ مَنْ بِحَضْرَتِكَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ "، قَالَ: فَإِنْ لَمْ يَكُونُوا بِحَضْرَتِي وَأَرَادَ مَتَاعِيَ ؟ قَالَ: " فَأْتِ السُّلْطَانَ "، قَالَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ أَبَى السُّلْطَانُ عَنِّي ؟ قَالَ: " قَاتِلْهُ حَتَّى تُكْتَبَ فِي شُهَدَاءِ الْآخِرَةِ، أَوْ تَمْنَعَ الَّذِي لَكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana jika ada seseorang datang kepadaku hendak merampas barang-barangku?" Beliau bersabda: "Ingatkanlah dia kepada Allah." Ia berkata: "Jika aku telah mengingatkannya kepada Allah, namun ia tidak mau ingat?" Beliau bersabda: "Mintalah pertolongan atas dirinya kepada kaum Muslimin yang ada di dekatmu." Ia berkata: "Jika mereka tidak berada di dekatku dan ia tetap hendak merampas barang-barangku?" Beliau bersabda: "Datanglah kepada penguasa." Ia berkata: "Bagaimana pendapatmu jika penguasa menolak (membantu) ku?" Beliau bersabda: "Perangilah dia hingga engkau dicatat sebagai syuhada akhirat, atau engkau mempertahankan apa yang menjadi milikmu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami