hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 18650

✧ Whoever is killed defending his property is a martyr

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَابُوسِ بْنِ مُخَارِقٍ، قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ جَاءَنِي رَجُلٌ يَبْتَزُّ مَتَاعِيَ ؟ قَالَ: " ذَكِّرْهُ بِاللهِ، قَالَ: فَإِنْ ذَكَّرْتُهُ بِاللهِ فَلَمْ يَذَّكَّرْ ؟ قَالَ: " تَسْتَغِيثُ عَلَيْهِ مَنْ بِحَضْرَتِكَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ "، قَالَ: فَإِنْ لَمْ يَكُونُوا بِحَضْرَتِي وَأَرَادَ مَتَاعِيَ ؟ قَالَ: " فَأْتِ السُّلْطَانَ "، قَالَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ أَبَى السُّلْطَانُ عَنِّي ؟ قَالَ: " قَاتِلْهُ حَتَّى تُكْتَبَ فِي شُهَدَاءِ الْآخِرَةِ، أَوْ تَمْنَعَ الَّذِي لَكَ

Translation

Machine translation, not reviewed

A man came to the Prophet ﷺ and said: 'O Messenger of Allah, what if a man comes to me seeking to snatch my goods?' He said: 'Remind him of Allah.' He said: 'If I remind him of Allah and he does not take heed?' He said: 'Seek help against him from those Muslims present with you.' He said: 'If they are not present with me and he wants my goods?' He said: 'Then go to the ruler.' He said: 'What do you think if the ruler refuses me?' He said: 'Fight him until you are written among the martyrs of the Hereafter, or you prevent what is yours.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us