MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 15788

✧ The mukatab making a kitabah with his slave, and the property of the mukatab

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ:

كَاتَبَ عَبْدٌ عَلَى أَرْبَعَةِ آلَافٍ أَوْ خَمْسَةٍ، فَقَالَ: خُذْهَا جَمِيعًا وَخَلِّنِي، فَأَبَى سَيِّدُهُ إِلَّا أَنْ يَأْخُذَهَا كُلَّ سَنَةٍ نَجْمًا رَجَاءَ أَنْ يَرِثَهُ، فَأَتَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَدَعَاهُ عُثْمَانُ فَعَرَضَ عَلَيْهِ أَنْ يَقْبَلَهَا مِنَ الْعَبْدِ، فَأَبَى، فَقَالَ لِلْعَبْدِ: " ائْتِنِي بِمَا عَلَيْكَ "، فَأَتَاهُ بِهِ، فَجَعَلَهُ فِي بَيْتِ الْمَالِ، وَكَتَبَ لَهُ عِتْقًا، وَقَالَ لِلْمَوْلَى: " ائْتِنِي كُلَّ سَنَةٍ فَخُذْ نَجْمًا "، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ أَخَذَ مَالَهُ كُلَّهُ، وَكَتَبَ عِتْقَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang budak membuat perjanjian mukatabah atas empat ribu atau lima ribu. Ia berkata: “Ambillah semuanya dan lepaskan aku”, tetapi tuannya enggan kecuali mengambilnya setiap tahun sebagai angsuran, dengan harapan dapat mewarisinya. Ia mendatangi Utsman bin Affan dan menyampaikan hal itu kepadanya. Utsman memanggil tuannya dan menawarkan kepadanya untuk menerimanya dari budak itu, tetapi ia menolak. Maka Utsman berkata kepada budak itu: “Datanglah kepadaku dengan apa yang menjadi kewajibanmu”, lalu budak itu datang dengannya, dan Utsman meletakkannya di baitul mal, lalu menuliskan surat merdeka untuknya, dan berkata kepada tuannya: “Datanglah kepadaku setiap tahun untuk mengambil angsuran.” Ketika tuannya melihat hal itu, ia mengambil seluruh hartanya dan menuliskan pembebasannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami