Mushannaf Abdurrazzaq 1519
✧ Praying in sandals
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الْأَوْبَرِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ،
وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَنْتَ نَهَيْتَ النَّاسَ أَنْ يَصُومُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ: لَا لَعَمْرُكَ مَا أَنَا نَهَيْتُ النَّاسَ أَنْ يَصُومُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ غَيْرَ أَنِّي وَرَبِّ هَذِهِ الْحُرْمَةِ، قَالَهَا ثَلَاثًا لَقَدْ سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا يَخُصَّنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِصَوْمٍ إِلَّا أَنْ يَصُومُوا أَيَّامًا أُخَرَ قَالَ: فَلَمْ أَبْرَحْ مَعَهُ حَتَّى جَاءَهُ آخَرُ، فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَنْتَ نَهَيْتَ النَّاسَ أَنْ يُصَلُّوا فِي نِعَالِهِمْ ؟ فَقَالَ: لَا لَعَمْرُ اللهِ مَا نَهَيْتُ النَّاسَ أَنْ يُصَلُّوا فِي نِعَالِهِمْ غَيْرَ أَنِّي وَرَبِّ هَذِهِ الْحُرْمَةِ - حَتَّى قَالَهَا: ثَلَاثًا - لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ هَاهُنَا عِنْدَ الْمَقَامِ يُصَلِّي وَعَلَيْهِ نَعْلَاهُ، ثُمَّ انْصَرَفَ وَهُمَا عَلَيْهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki berkata kepadanya: Wahai Abu Hurairah, apakah engkau melarang orang-orang berpuasa pada hari Jumat? Ia menjawab: Tidak, demi umurmu, aku tidak melarang orang-orang berpuasa pada hari Jumat, hanya saja aku, demi Tuhan pemilik kehormatan tanah suci ini, ia mengucapkannya tiga kali, sungguh aku telah mendengar Nabi Allah ﷺ bersabda: Janganlah salah seorang di antara kalian mengkhususkan hari Jumat dengan puasa kecuali jika ia juga berpuasa pada hari-hari lain. Ia berkata: Aku tidak beranjak darinya hingga datang orang lain kepadanya, lalu berkata: Wahai Abu Hurairah, apakah engkau melarang orang-orang shalat dengan memakai sandal mereka? Ia menjawab: Tidak, demi Allah, aku tidak melarang orang-orang shalat dengan memakai sandal mereka, hanya saja aku, demi Tuhan pemilik kehormatan tanah suci ini, hingga ia mengucapkannya tiga kali, sungguh aku telah melihat Nabi ﷺ di sini, di dekat Maqam, shalat dengan kedua sandal di kakinya, kemudian beliau selesai dan kedua sandal itu masih di kakinya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami