Mushannaf Abdurrazzaq 13892
✧ Two men both claiming a child
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ سُفْيَانَ
فِي الْوَلَدِ يَدَّعِيهِ الرَّجُلَانِ يَرِثُ مِنْ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا نَصِيبَ ذَكَرٍ تَامٍّ، وَهُمَا جَمِيعًا يَرِثَانِهِ السُّدُسَ، فَإِذَا مَاتَ أَحَدُهُمَا فَهُوَ لِلْبَاقِي مِنْهُمَا، وَمَنْ نَفَاهُ مِنْ أَحَدِهِمَا لَمْ يُضْرَبْ، حَتَّى يَنْفِيَهُ مِنْهُمَا جَمِيعًا، فَإِذَا صَارَ لِلْبَاقِي مِنْهُمَا، فَإِنَّهُ يَرِثُ إِخْوَتَهُ مِنَ الْمَيِّتِ، وَلَا يَرِثُونَهُ حَجَبَهُ أَبُوهُ هَذَا الْحَيُّ عَنْ أَنْ يَرِثَهُ الْإِخْوَةُ مِنَ الْمَيِّتِ وَيَرِثُهُمْ هُوَ، لِأَنَّهُ أَخُوهُمْ وَيَكُونُ مِيرَاثُهُ لِلْبَاقِي وَعَقْلُهُ عَلَيْهِ، فَإِذَا مَاتَ الْآخِرُ مِنَ الْأَبَوَيْنِ صَارَ عَقْلُهُ وَمِيرَاثُهُ لِإِخْوَتِهِ مِنَ الْأَبَوَيْنِ جَمِيعًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Tentang anak yang diakui oleh dua orang laki-laki: ia mewarisi dari masing-masing dari keduanya bagian anak laki-laki yang sempurna, dan keduanya bersama-sama mewarisinya seperenam. Jika salah seorang dari keduanya meninggal, maka (bagiannya) untuk yang tersisa dari keduanya. Barangsiapa menafikannya dari salah seorang dari keduanya, ia tidak dihukum, hingga ia menafikannya dari keduanya sekaligus. Jika (anak itu) menjadi milik yang tersisa dari keduanya, maka ia mewarisi saudara-saudaranya dari si mayit, dan mereka tidak mewarisinya. Ayahnya yang hidup ini menghalanginya agar saudara-saudara dari si mayit tidak mewarisinya, dan ia mewarisi mereka, karena ia saudara mereka. Warisannya untuk yang tersisa, dan diyatnya dibebankan kepadanya. Jika yang lain dari kedua orang tua meninggal, maka diyat dan warisannya menjadi milik saudara-saudaranya dari kedua orang tua semuanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami