al-Mustadrak (al-Hakim) 7894
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلْتُمْ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ، لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ: تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا».
Translation
Chain of narrators
- Abū Aḥmad Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafī Bimarw
- ʿAbd al-Ṣamad b. al-Faḍl
- ʿAbdullāh b. Yazīd al-Muqriʾ
- Ḥaywah b. Shurayḥ
- Bakr b. ʿAmr
- ʿAbdullāh b. Hubayrah
- Abū Tamīm al-Jayshānī
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
- Rasūl Allāh ﷺ
The Messenger of Allah ﷺ said: “If you were to rely upon Allah with true reliance, He would provide for you as He provides for the birds: they set out in the morning hungry and return in the evening full.”
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|