al-Mustadrak (al-Hakim) 7895
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْقَارِئُ حَدَّثَنِي خَالِي مُحَمَّدُ بْنُ الْأَشْرَسِ السُّلَمِيُّ ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْخُرَاسَانِيُّ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«بَشِّرْ أُمَّتِي بِالسَّنَاءِ وَالرِّفْعَةِ وَالتَّمْكِينِ فِي الْبِلَادِ مَا لَمْ يَطْلُبُوا الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ فَمَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ لَمْ يَكُنْ لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ نَصِيبٍ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Ḥasan b. Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Qāriʾ
- Khālī Muḥammad b. al-Ashras al-Sulamī
- ʿAbd al-Ṣamad b. Ḥassān
- Sufyān al-Thawrī
- Abū Salamah al-Khurāsānī
- al-Rabīʿ b. Anas
- Abū al-ʿĀliyah
- Ubay b. Kaʿb
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Give glad tidings to my Ummah of high rank, elevation, and empowerment in the lands as long as they do not seek this world by the deeds of the Hereafter. Whoever seeks this world by the deeds of the Hereafter will have no share in the Hereafter."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.