Jami' at-Tirmidhi 2344
About Reliance Upon Allah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:
«لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ، لَرُزِقْتُمْ كَمَا تُرْزَقُ الطَّيْرُ: تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا».
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Saʿīd al-Kindī
- Ibn al-Mubārak
- Ḥaywah b. Shurayḥ
- Bakr b. ʿAmr
- ʿAbdullāh b. Hubayrah
- Abū Tamīm al-Jayshānī
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
- Rasūl Allāh ﷺ
the Messenger of Allah ﷺ said, "If you were to rely upon Allah with the required reliance, then you will be provided for you just as a bird is provided for: it goes out in the morning empty, and returns full."
Grades by grader
| al-Albani | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasan | fawazahmed0, sunnah.com |