Jami' at-Tirmidhi 2318
Section
Show the chain
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:
«إِنَّ مِنْ حُسْنِ إِسْلاَمِ الْمَرْءِ تَرْكَهُ مَا لاَ يَعْنِيهِ۔»
Translation
Chain of narrators
- Qutaybah
- Mālik b. Anas
- al-Zuhrī
- ʿAlī b. Ḥusayn
- Rasūl Allāh ﷺ
the Messenger of Allah ﷺ said: "Surely, of the excellence of a person's Islam is that he leaves what does not concern him."
Grades by grader
| al-Albani | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih Lighairihi | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Arba'in Nawawi 12قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم مِنْ حُسْنِ إسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ. حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ [رقم: 2318]، ابن ماجه [رقم:]
- Arba'in 12عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم "مِنْ حُسْنِ إسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ". حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ [رقم: 2318]، ابن ماجه [رقم:3976].
- Riyadhus Shalihin 67- الثامن: عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه" ((حديث حسن رواه الترمذي وغيره))
- Muwaththa' Malik 47-3مِنْ حُسْنِ إِسْلاَمِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لاَ يَعْنِيهِ
- Jami at-Tirmidzi 2317«مِنْ حُسْنِ إِسْلاَمِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لاَ يَعْنِيهِ».
- Sunan Ibnu Majah 3976«مِنْ حُسْنِ إِسْلاَمِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لاَ يَعْنِيهِ۔»