Sunan Ibn Majah 527
Concerning the urine of an infant boy who is not yet eating solid food
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
بَوْلُ الْغُلاَمِ يُنْضَحُ وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bashhār
- Abū Bakr al-Ḥanafī
- Usāmah b. Zayd
- ʿAmr b. Shuʿayb
- Um Kurz
- Rasūl Allāh ﷺ
The Messenger of Allah said: "The urine of a boy should be sprinkled over and the urine of a girl should be washed."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahih Lighairihi | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih Lighairihi | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفيه انقطاع
machine translationAnd in it is a break in the chain (inqiṭāʿ).
in سنن ابن ماجه, p. 569 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
في إسناده انقطاع
machine translationThere is a break (inqiṭāʿ) in its chain of transmission.
in سنن ابن ماجه, p. 569 - Mizzī
حديث منقطع لأن عمرو بن شعيب لم يدرك أم كرز
machine translationA disconnected (munqaṭiʿ) hadith, because ʿAmr b. Shuʿayb did not meet Umm Kurz.
in سنن ابن ماجه, p. 569 - Maghlaṭay
هذا حديث قال فيه مهنأ سألت أحمد بن حنبل عن محمد بن جعفر بن أبي كثير حدثوني عنه قال حدثنا أسامة بن زيد عن عمرو بن شعيب عن أم كرز أتي النبي صلى الله عليه وسلم بغلام الحديث فقال أحمد هو معروف الحديث صحيحه وهو أخو إسماعيل بن جعفر وهو ثقة لم يزد على ذلك ولم يتعرض للانقطاع فيما بين عمرو وأم كرز المنصوص عليه في كتاب تهذيب الكمال في غير ما موضع وأخذا أيضا بعموم قول أبي بكر النقاش عمرو ليس تابعيا وقد روى عنه جماعة من التابعين ذكر ذلك عنه الدارقطني ولو سلم من هذه العلة لكان إسناده صحيحا
in سنن ابن ماجه, p. 569
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 27370Musnad Ahmad 27477Musnad Ahmad 27632al-Mu'jam al-Awsat 2745Musnad Abi Ya'la 4623
Narrators
- Female Companion (ṣaḥābiyyah)d. between 51 and 60 AHأُمُّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةُصحابيةعن
- truthful (ṣadūq)d. 118 AHعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوقعن
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 153 AHأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍصدوق يهمحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 204 AH, or 207 AHأَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 252 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقةحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
al-Aʿlām (Mughalṭāʾī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked