MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 526

Concerning the urine of an infant boy who is not yet eating solid food

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو السَّمْحِ قَالَ

كُنْتُ خَادِمَ النَّبِيِّ ﷺ فَجِيءَ بِالْحَسَنِ أَوِ الْحُسَيْنِ فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ فَأَرَادُوا أَنْ يَغْسِلُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رُشَّهُ فَإِنَّهُ يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلاَمِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAlī and Mujāhid b. Mūsá Wa-al-ʿAbbās b. ʿAbd al-ʿAẓīm
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
  3. Yaḥyá b. al-Walīd
  4. Muḥil b. Khalīfah
  5. Abū al-Samḥ

"I was a servant of the Prophet, and Hasan and Husain was brought to him and (the infant) urinated on his chest. They wanted to wash it, but the Messenger of Allah said: 'Sprinkle water on it, for the urine of a girl should be washed, but the urine of a boy should be sprinkled over with water.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ibn RajabGood Chainin سنن ابن ماجه, p. 568hadithunlocked
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو زرعة الرازي

    وأبو السمح لا يعرف له اسم ولا يعرف له غير هذا الحديث

    machine translationAbū al-Samḥ: no name is known for him, and nothing is known of him other than this hadith.

    in سنن ابن ماجه, p. 568
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صححه في الشواهد

    machine translationHe declared it authentic (ṣaḥīḥ) in al-Shawāhid.

    in سنن ابن ماجه, p. 568
  • Ibn Ḥazm

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in سنن ابن ماجه, p. 568
  • Ishbīlī

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in سنن ابن ماجه, p. 568
Show 2 more
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    حديث المحل هو محل بن خليفة لا تقوم به حجة والمحل ضعيف

    machine translationThe hadith of al-Maḥall, that is Maḥall b. Khalīfah: no proof can be established through him, and al-Maḥall is weak (ḍaʿīf).

    in سنن ابن ماجه, p. 568
  • al-Bukhari

    حديث أبي السمح هذا حديث حسن

    machine translationThis hadith of Abū al-Samḥ is a good (ḥasan) hadith.

    in سنن ابن ماجه, p. 568

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 27370Musnad Ahmad 27477Musnad Ahmad 27632al-Mu'jam al-Awsat 2745Musnad Abi Ya'la 4623

Narrators

  1. Abū al-Samḥ mawlá Rasūl Allāh
    Companion (ṣaḥābī)
    أَبُو السَّمْحِ مَوْلَى رَسُولِ اللهِصحابي
    حدثني
  2. Muḥill b. Khalīfah
    trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
    مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَثقة
    حدثني
  3. Yaḥyā b. al-Walīd
    no harm in him (lā baʾs bih)
    يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِلا بأس به
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
    حدثنا
  5. ʿAbbās b. ʿAbd al-ʿAẓīm b. Ismāʿīl b. Tawbah
    Among the ḥuffāẓ of Basrad. 240 AH, or: 246 AH
    وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِمن حفاظ البصرة
    حدثنا
  6. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Aʿlām (Mughalṭāʾī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us