Sunan Ibn Majah 2827
Expeditions
Show the chain
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْعَامِلِيُّ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لأَكْثَمَ بْنِ الْجَوْنِ الْخُزَاعِيِّ يَا أَكْثَمُ اغْزُ مَعَ غَيْرِ قَوْمِكَ يَحْسُنْ خُلُقُكَ وَتَكْرُمْ عَلَى رُفَقَائِكَ يَا أَكْثَمُ خَيْرُ الرُّفَقَاءِ أَرْبَعَةٌ وَخَيْرُ السَّرَايَا أَرْبَعُمِائَةٍ وَخَيْرُ الْجُيُوشِ أَرْبَعَةُ آلاَفٍ وَلَنْ يُغْلَبَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا مِنْ قِلَّةٍ
Translation
Chain of narrators
“O Aktham! Fight alongside people other than your own, it will improve your attitude and make you generous to your companions. O Aktham, the best number of companions is four, the best number of troops on an expedition is four hundred, the best number of an army is four thousand, and twelve thousand will never be overpowered because of their small number.”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Very Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Very Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Very Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
أبو سلمة العاملي متروك الحديث كان يكذب والحديث باطل
machine translationAbū Salamah al-ʿĀmilī is abandoned in ḥadīth (matrūk al-ḥadīth); he used to lie, and the ḥadīth is false (bāṭil).
in Sunan Ibn Mājah, p. 2921 - Dāraquṭnī
والصحيح عن الزهري مرسلا
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) report from al-Zuhrī is the mursal one.
in Sunan Ibn Mājah, p. 2921 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
في إسناده عبد الملك بن محمد الصنعاني وأبو سلمة العاملي وهما ضعيفان
machine translationIn its chain of transmission are ʿAbd al-Malik b. Muḥammad al-Ṣanʿānī and Abū Salamah al-ʿĀmilī, and both are weak (ḍaʿīf).
in Sunan Ibn Mājah, p. 2921 - Abū Ḥatim al-Rāzī
العاملي متروك والحديث باطل
machine translationAl-ʿĀmilī is abandoned (matrūk), and the ḥadīth is false (bāṭil).
in Sunan Ibn Mājah, p. 2921
Show 3 more
- Abū Ḥatim al-Rāzī
أبو سلمة العاملي متروك والحديث باطل
machine translationAbū Salamah al-ʿĀmilī is abandoned (matrūk), and the ḥadīth is false (bāṭil).
in Sunan Ibn Mājah, p. 2921 - Dāraquṭnī
ولا يصح هذا الخبر عن الزهري عن أنس
machine translationThis report is not authentic (ṣaḥīḥ) from al-Zuhrī from Anas.
in Sunan Ibn Mājah, p. 2921 - al-Albani
ضعيف جدا لكن شطره الثاني خير صحيح من وجه آخر
in Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 2/944
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Awsat 6721Musannaf 'Abd al-Razzaq 9793al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18551Musnad Abi Ya'la 2588
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- abandoned (matrūk)d. 171 AHأَبُو سَلَمَةَ الْعَامِلِيُّمتروكحدثنا
- Some Weakness in Hadithd. 191–200 AHعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّنْعَانِيُّلين الحديثحدثنا
- Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244, 245 or 246 AHهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصححدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] في الزوائد إسناده عبد الملك بن محمد الصنعاني وأبو سلمة العاملي وهما ضعيفان وقال السيوطي قال ابن حاتم سمعت أب ييقول العاملي متروك والحديث باطل. [حكم الألباني] ضعيف جدا لكن شطره الثاني خير صحيح من وجه آخر
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah
Read them on Hadith Unlocked