MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 2503

Lost, Camels, Cattle And Sheep

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ خَالُ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ قَالَ

كُنْتُ مَعَ أَبِي بِالْبَوَازِيجِ فَرَاحَتِ الْبَقَرُ فَرَأَى بَقَرَةً أَنْكَرَهَا فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالُوا بَقَرَةٌ لَحِقَتْ بِالْبَقَرِ قَالَ فَأَمَرَ بِهَا فَطُرِدَتْ حَتَّى تَوَارَتْ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لاَ يُئْوِي الضَّالَّةَ إِلاَّ ضَالٌّ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār
  2. Yaḥyá b. Saʿīd
  3. Abū Ḥayyān al-Taymī
  4. al-Ḍaḥḥāk Khāl al-Mundhir b. Jarīr
  5. al-Mundhir b. Jarīr

“I was with my father in Bawazij and the cows came back in the evening. He saw a cow did not recognize it. He said: 'What is this?' He said: 'A cow that joined the herd.' And he issued orders that it be driven away until it disappeared from view. Then he said: 'I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “No one gives refuge to a stray animal but one who is also astray.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Daif” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Mizzī

    الاضطراب فيه من أبي حيان التيمي

    in سنن ابن ماجه, p. 2592
  • Dāraquṭnī

    الأشبه بالصواب عن أبي حيان ما قاله يحيى القطانأيعن أبي حيان عن الضحاك بن المنذر عن المنذر بن جرير عن جرير ومن تابعه وهو الصحيح

    in سنن ابن ماجه, p. 2592

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 19209al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2375al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12201al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5775

Narrators

  1. Jarīr b. ʿAbdullāh b. Jābir Yūsuf al-Ummah
    a well-known Companiond. 51 AH or 54 AH or 56 AH
    جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِصحابي مشهور
    صريح في السماع
  2. al-Mundhir b. Jarīr
    acceptable (maqbūl)
    الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍمقبول
    عن
  3. Al-Ḍaḥḥāk b. al-Mundhir b. Jarīr b. ʿAbdullāh
    acceptable (maqbūl)
    الضَّحَّاكُ خَالُ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍمقبول
    حدثني
  4. Abū Ḥayyān
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 145 AH, also said: 143 AH
    أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّثقة عابد
    حدثنا
  5. Yaḥyā
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AH
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Bashshār
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
    حدثنا
  7. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us