hadits.net

Sunan Ibn Majah 1384

What was narrated concerning Prayer at times of need

Show the chain

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ عَنْ فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الأَسْلَمِيِّ قَالَ

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى اللَّهِ أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ أَسْأَلُكَ أَلاَّ تَدَعَ لِي ذَنْبًا إِلاَّ غَفَرْتَهُ وَلاَ هَمًّا إِلاَّ فَرَّجْتَهُ وَلاَ حَاجَةً هِيَ لَكَ رِضًا إِلاَّ قَضَيْتَهَا لِي ثُمَّ يَسْأَلُ اللَّهَ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ مَا شَاءَ فَإِنَّهُ يُقَدَّرُ

Translation

Chain of narrators
  1. Sūwayd b. Saʿīd
  2. Abū ʿĀṣim al-ʿAbbādānī
  3. Fāʾid b. ʿAbd al-Raḥman
  4. ʿAbdullāh b. Abū Awfá al-Aslamī

“The Messenger of Allah ﷺ came out to us and said: ‘Whoever has some need from Allah or from any of His creation, let him perform ablution and pray two Rak’ah, then let him say: La ilaha illallahul-Halimul- Karim. Subhan-Allahi Rabbil-‘arshil-‘azim. Al-hamdu Lillahi Rabbil-‘Alamin. Allahumma inni as’aluka mujibat rahmatika, wa ‘aza’ima maghfiratika, wal-ghanimata min kulli birrin, was-salamata min kulli ithmnin. As’aluka alla tada’a li dhanban illa ghafartahu, wa la hamman illa farrajtahu, wa la hajah hiya laka ridan illa qadaitaha li (None has the right to be worshipped but Allah, the Forbearing, the Most Generous. Glory is to Allah, the Lord of the Mighty Throne. Praise is to Allah, the Lord of the worlds. O Allah, I ask You for the means of Your mercy and forgiveness, the benefit of every good deed and safety from all sins. I ask You not to leave any sin of mine but You forgive it, or any distress but You relieve it, or any need that is pleasing to You but You meet it). Then he should ask Allah for whatever he wants in this world and in the Hereafter, for it is decreed.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiVery Daiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautVery Daiffawazahmed0
al-AlbaniVery Daifin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/441fawazahmed0, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Tirmidhi

    هذا حديث غريب وفي إسناده مقال لأن فائد بن عبد الرحمن يضعف في الحديث وفائد هو أبو الوقار

    machine translationThis is a gharīb hadith, and there is some criticism (maqāl) of its chain of transmission, because Fāʾid b. ʿAbd al-Raḥmān is considered weak (yuḍaʿʿaf) in hadith. Fāʾid is Abū al-Wiqār.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 1446
  • Bazzār

    وهذا الحديث إنما ذكرناه عن فايد وإن كان فايد ليس بالقوي لأنا لم نحفظ لفظ هذا الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا من هذا الوجه بهذا الإسناد فلذلك ذكرناه

    machine translationWe mentioned this hadith only on the authority of Fāyid, even though Fāyid is not strong (laysa bi-l-qawī), because we have not preserved the wording of this hadith from the Prophet ﷺ except through this route with this chain of transmission. For that reason we mentioned it.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 1446

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 80, 86, 87 or 88 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيّصحابي
    عن
  2. Abandoned (matrūk), they accused him [of lying]d. lived until around 160 AH, or from 150 AH to 160 AH
    فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِمتروك اتهموه
    عن
  3. Some Weakness in Hadithd. 181–190 AH
    أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّلين الحديث
    حدثنا
  4. Truthful in himself (ṣadūq), except that he went blind and would accept prompting of what was not from his hadith.d. 240 or 239 AH
    سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍصدوق في نفسه ، إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثه
    حدثنا
  5. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] هذا الحديث قد أخرجه الترمذي وقال هذا حديث غريب وفي إسناده مقال. لأن فائد بن عبد الرحمن يضعف في الحديث. وفائد هو بن عبد الرحمن يضعف في الحديث. وفائد هو أبو الورقاء [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش (موجبات رحمتك) أي أفعالا وخصالا أو كلمات تنتسب لرحمتك وتقتضيها بوعدك فإنه لا يجوز التخلف فيه. وإلا فالحق سبحانه لا يجب عليه شيء. (وعزائم مغفرتك) أي موجباتها. (هي لك رضا) أي مرضية لك] . [حكم الألباني] ضعيف جدا

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us