Dalilدليل

Sunan Ibn Majah 1378

What was narrated concerning voluntary Prayers offered at home

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَرَامِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ

سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَيُّمَا أَفْضَلُ الصَّلاَةُ فِي بَيْتِي أَوِ الصَّلاَةُ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ أَلاَ تَرَى إِلَى بَيْتِي مَا أَقْرَبَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ فَلأَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْمَسْجِدِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَلاَةً مَكْتُوبَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bishr Bakr b. Khalaf
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
  3. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  4. al-ʿAlāʾ b. al-Ḥārith
  5. Ḥarām b. Muʿāwiyah
  6. ʿAmmih ʿAbdullāh b. Saʿd

“I asked the Messenger of Allah ﷺ: ‘Which is better prayer in my house or prayer in the mosque?’ He said: ‘Do you not see how close my house is to the mosque?’ But praying in my house is dearer to me than praying in the mosque, apart from the prescribed prayers.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. بكر بن خلف البصري
  2. عبد الرحمن بن مهدي العنبريʿAbd al-Raḥman
  3. معاوية بن صالح الحضرميMuʿāwiyah
  4. العلاء بن الحارث الحضرميIbn al-Ḥārith Wahū al-ʿAlāʾ
  5. حرام بن حكيم الأنصاريḤarām b. Ḥakīm
  6. عبد الله بن خالد القرشيʿAmmih ʿAbdullāh b. Saʿd