Sahih Ibn Khuzaymah 1366
✧ The Comprehensive Chapters on Supererogatory Prayer Before and After the Obligatory Prayers
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْقَيْسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمًا أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ؛ فَإِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maʿmar al-Qaysī
- ʿAffān
- Wuhayb
- Mūsá b. ʿUqbah
- Sālim Abū al-Naḍr Yuḥaddith
- Busr b. Saʿīd
- Zayd b. Thābit
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ So pray in your homes, O people, for the best prayer of a person is in his house, except for the obligatory prayer.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 45 AHزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 100 AHبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍثقةيحدث عن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 129 AHسَالِمًا أَبَا النَّضْرِثقة ثبتسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 141 AHمُوسَى بْنُ عُقْبَةَثقةحدثنا
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 165 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 250 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.