MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 943

✧ The Comprehensive Chapters on the Sutrah of One Praying

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ وَالْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَإِذَا أَرَدْتُ أَنْ أَقُومَ أَنْسَلُّ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. ʿAbdullāh b. Saʿīd al-Ashaj
  4. Ḥafṣ / Ibn Ghiyāth
  5. al-Aʿmash
  6. Ibrāhīm
  7. al-Aswad
  8. ʿĀʾishah and -al-Aʿmash
  9. Abū al-Ḍuḥá
  10. Masrūq
  11. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of God ﷺ used to pray while I was lying across in front of him. When I wanted to get up, I slipped away from the direction of his feet.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 511Sahih al-Bukhari 514Sahih al-Bukhari 6276

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Companion (ṣaḥābī)d. 57 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابي
    عن
  2. al-Aswad b. Yazīd al-Nakhaʿī
    trustworthy (thiqah)d. 74 AH
    الْأَسْوَدِثقة
    عن
  3. Ibrāhīm al-Nakhaʿī
    trustworthy (thiqah)d. 94 AH
    إِبْرَاهِيمَثقة
    عن
  4. al-Aʿmash
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AH
    وَالْأَعْمَشُثقة حافظ
    عن
  5. حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ
    trustworthy (thiqah)d. 194 AH
    حدثنا
  6. عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ
    trustworthy (thiqah)d. 256 AH
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرٍ
    d. 311 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us