Sahih Ibn Khuzaymah 816
✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمِّي، [عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ] قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ:
سَمِعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا يَدْعُو فِي صَلَاةٍ لَمْ يَحْمَدِ اللهَ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي، ثُمَّ عَلَّمَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَسَمِعَ رَجُلًا يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَيُّهَا الْمُصَلِّي ادْعُ تُجَبْ، وَسَلْ تُعْطَ ".
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Aḥmad b. ʿAbd al-Raḥman b. and Hb al-Qurashī
- my uncle
- Ḥaywah b. Shurayḥ
- Abū Hāniʾ
- Abū ʿAlī al-Janbī
- Faḍālah b. ʿUbayd
✧ The Messenger of God ﷺ heard a man supplicating in prayer without praising God and without invoking blessings upon the Prophet ﷺ, so the Messenger of God ﷺ said, “You have been hasty, O praying person.” Then the Messenger of God ﷺ taught them. And he heard a man invoking blessings upon the Prophet, so the Messenger of God ﷺ said, “O praying person, supplicate and you will be answered; ask and you will be given.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in صحيح ابن خزيمة, p. 816 - Ibn Khuzaymah
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in صحيح ابن خزيمة, p. 816 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in صحيح ابن خزيمة, p. 816 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in صحيح ابن خزيمة, p. 816
Other narrations of this report
Narrators
- The first (battle) he attended was Uḥudd. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 53 AH. Ibn Ḥajar said: 58 AH. Also said: 67 AHفَضَالَة بْن عُبَيْد بْن نَافِذ الْأَوْسِيأول ما شهد شهد أحداسمع
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, also said: 102 AH.أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيَّثقةحدثه
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 142 AHأَبُو هَانِئٍلا بأس بهحدثني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَمِّيثقة حافظ ، عابدحدثنا
- truthful (ṣadūq), his memory changed at the end of his lifed. 264 AHأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّصدوق ، تغير بآخرهحدثنا
- d. 311 AHأَبُو بَكْرٍ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.