Sahih Ibn Khuzaymah 548
✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ -
ﷺ - الظُّهْرَ، فَلَمَّا سَلَّمَ نَادَى رَجُلًا كَانَ فِي آخِرِ الصُّفُوفِ، فَقَالَ: يَا فُلَانُ، أَلَا تَتَّقِي اللهَ ؟ أَلَا تَنْظُرُ كَيْفَ تُصَلِّي ؟ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي إِنَّمَا يَقُومُ يُنَاجِي رَبَّهُ، فَلْيَنْظُرْ كَيْفَ يُنَاجِيهِ، إِنَّكُمْ تَرَوْنَ أَنِّي لَا أَرَاكُمْ، إِنِّي وَاللهِ لَأَرَى مِنْ خَلْفِ ظَهْرِي كَمَا أَرَى مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- al-Faḍl b. Yaʿqūb al-Jazarī
- ʿAbd al-Aʿlá
- Muḥammad / Ibn Isḥāq
- Saʿīd b. Abū Saʿīd
- his father
- Abū Hurayrah
- Ṣallá Binā Rasūl Allāh
✧ ﷺ - the noon prayer, and when he said the taslim, he called out to a man who was in the last row, saying: O so-and-so, will you not fear Allah? Will you not look at how you pray? When one of you stands to pray, he is only standing to confide in his Lord, so let him look at how he confides in Him. You think that I do not see you? By Allah, I certainly see from behind my back just as I see from in front of me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.