MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 393

✧ The severity of delaying the sunset prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

لَا تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى الْفِطَرِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَشْتَبِكَ النُّجُومُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Abū Zurʿah
  4. Ibrāhīm b. Mūsá
  5. ʿAbbād b. al-ʿAwwām
  6. ʿUmar b. Ibrāhīm
  7. Qatādah
  8. al-Ḥasan
  9. al-Aḥnaf b. Qays
  10. al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib
  11. al-Nabī ﷺ

✧ My community will remain upon the natural dispositions as long as they do not delay the sunset prayer until the stars appear intertwined.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Aḥmad b. Ḥanbal

    حديث منكر

    machine translationA rejected (munkar) hadith.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 393
  • ابن عدي

    عمر بن إبراهيم حديثه عن قتادة خاصة مضطرب وهو مع ضعفه يكتب حديثه

    machine translationThe narrations of ʿUmar b. Ibrāhīm from Qatādah in particular are inconsistent (muḍṭarib); despite his weakness (ḍaʿf), his narrations are still written down.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 393
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    هذا حديث منكر

    machine translationThis is a rejected (munkar) hadith.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 393
  • ابن عدي

    هذا لا أعلم رواه عن قتادة بهذا الإسناد غير عمر بن إبراهيم وعن عمر عباد بن العوام وعن عباد إبراهيم بن الفراء وابنه عوام بن عباد

    machine translationI do not know anyone who narrated this from Qatādah with this chain other than ʿUmar b. Ibrāhīm; and from ʿUmar, ʿAbbād b. al-ʿAwwām; and from ʿAbbād, Ibrāhīm b. al-Farrāʾ and his son ʿAwwām b. ʿAbbād.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 393

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 418Sunan Ibn Majah 689

Narrators

  1. al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib ʿamm Rasūl Allāh
    Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 33 AH, or: 34 AH
    العَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب عَمّ رَسُول اللهصحابي
    عن
  2. al-Aḥnaf b. Qays
    a mukhaḍram, trustworthy (thiqah)d. it is said: 67 AH, or: 68 AH, also said: 71 AH, also said: 72 AH
    الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍمخضرم ثقة
    عن
  3. al-Ḥasan al-Baṣrī
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  4. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  5. ʿUmar b. Ibrāhīm
    truthful (ṣadūq), there is weakness in his hadith from Qatādahd. 156 AH
    عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَصدوق ، في حديثه عن قتادة ضعف
    عن
  6. ʿAbbād b. al-ʿAwwām
    trustworthy (thiqah)d. 183 AH, or: 185 AH, or: 186 AH, or: 187 AH
    عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِثقة
    حدثنا
  7. Ibrāhīm b. Mūsā
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 219 AH, or 220-odd AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَىثقة حافظ
    حدثنا
  8. Abū Zurʿah al-Rāzī
    An imam, ḥāfiẓ, trustworthy (thiqah), well-knownd. 264 AH or 268 AH
    أَبُو زُرْعَةَإمام حافظ ، ثقة مشهور
    حدثنا
  9. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us