MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 3237

✧ one who forgets some of his rites on the Day of Sacrifice then remembers it

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ - وَهُوَ عِمْرَانُ بْنُ دَاوَرَ الْقَطَّانُ - [قَالَ ]: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ:

شَهِدْتُ النَّبِيَّ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَهُوَ يَخْطُبُ، جَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنَّهُ نَسِيَ أَنْ يَرْمِيَ، قَالَ: ارْمِ وَلَا حَرَجَ، ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ، فَقَالَ: إِنَّهُ نَسِيَ أَنْ يَطُوفَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " طُفْ وَلَا حَرَجَ "، ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ فَقَالَ: نَسِيتُ أَنْ أَذْبَحَ، قَالَ: " اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ "، فَمَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ يَوْمَئِذٍ إِلَّا قَالَ: " لَا حَرَجَ ". وَقَالَ: " لَقَدْ أَذْهَبَ اللهُ الْحَرَجَ إِلَّا امْرَأً اقْتَرَضَ مِنْ مُسْلِمٍ فَذَاكَ حَرَجٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār
  2. ʿAmr b. ʿĀṣim
  3. Abū al-ʿAwwām / ʿImrān b. Dāwar al-Qaṭṭān
  4. Muḥammad b. Juḥādah
  5. Ziyād b. ʿIlāqah
  6. Usāmah b. Sharīk

✧ I witnessed the Prophet ﷺ during the Farewell Pilgrimage while he was delivering a sermon. A man came to him and said: He forgot to stone. He said: Stone, and there is no harm. Then another came to him and said: He forgot to circumambulate. The Prophet ﷺ said: Circumambulate, and there is no harm. Then another came to him and said: I forgot to sacrifice. He said: Sacrifice, and there is no harm. He was not asked about anything that day except that he said: No harm. And he said: God has eliminated harm except for a man who borrowed from a Muslim — that is harm.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1722Sahih al-Bukhari 1734Sahih al-Bukhari 6666Sahih Muslim 1306dJami' at-Tirmidhi 916

Narrators

  1. Usāmah b. Sharīk al-Dhubyānī
    Companion (ṣaḥābī)d. between 61 and 70 AH
    أُسَامَةُ بْنُ شَرِيكٍ الذُّبْيَانِيُّصحابي
    عن
  2. Ziyād b. ʿIlāqah
    trustworthy (thiqah)d. 135 AH, also said: 125 AH or shortly after it
    زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَثقة
    عن
  3. Muḥammad b. Juḥādah
    trustworthy (thiqah)d. 131 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَثقة
    حدثنى
  4. ʿImrān al-Qaṭṭān
    Truthful (ṣadūq), errs, accused of the Khārijite viewd. between 160 and 170 AH
    أَبُو الْعَوَّامِ - وَهُوَ عِمْرَانُ بْنُ دَاوَرَ الْقَطَّانُصدوق يهم ورمي برأي الخوارج
    حدثنا
  5. ʿAmr b. ʿĀṣim
    truthful (ṣadūq), there is something in his memoryd. 213 AH
    عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍصدوق في حفظه شيء
    حدثني
  6. Muḥammad b. Bashshār
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us