Dalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 3237

✧ one who forgets some of his rites on the Day of Sacrifice then remembers it

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ - وَهُوَ عِمْرَانُ بْنُ دَاوَرَ الْقَطَّانُ - [قَالَ ]: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ:

شَهِدْتُ النَّبِيَّ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَهُوَ يَخْطُبُ، جَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنَّهُ نَسِيَ أَنْ يَرْمِيَ، قَالَ: ارْمِ وَلَا حَرَجَ، ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ، فَقَالَ: إِنَّهُ نَسِيَ أَنْ يَطُوفَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " طُفْ وَلَا حَرَجَ "، ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ فَقَالَ: نَسِيتُ أَنْ أَذْبَحَ، قَالَ: " اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ "، فَمَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ يَوْمَئِذٍ إِلَّا قَالَ: " لَا حَرَجَ ". وَقَالَ: " لَقَدْ أَذْهَبَ اللهُ الْحَرَجَ إِلَّا امْرَأً اقْتَرَضَ مِنْ مُسْلِمٍ فَذَاكَ حَرَجٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār
  2. ʿAmr b. ʿĀṣim
  3. Abū al-ʿAwwām / ʿImrān b. Dāwar al-Qaṭṭān
  4. Muḥammad b. Juḥādah
  5. Ziyād b. ʿIlāqah
  6. Usāmah b. Sharīk

✧ I witnessed the Prophet ﷺ during the Farewell Pilgrimage while he was delivering a sermon. A man came to him and said: He forgot to stone. He said: Stone, and there is no harm. Then another came to him and said: He forgot to circumambulate. The Prophet ﷺ said: Circumambulate, and there is no harm. Then another came to him and said: I forgot to sacrifice. He said: Sacrifice, and there is no harm. He was not asked about anything that day except that he said: No harm. And he said: God has eliminated harm except for a man who borrowed from a Muslim — that is harm.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.