MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 3237

✧ one who forgets some of his rites on the Day of Sacrifice then remembers it

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ - وَهُوَ عِمْرَانُ بْنُ دَاوَرَ الْقَطَّانُ - [قَالَ ]: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ:

شَهِدْتُ النَّبِيَّ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَهُوَ يَخْطُبُ، جَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنَّهُ نَسِيَ أَنْ يَرْمِيَ، قَالَ: ارْمِ وَلَا حَرَجَ، ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ، فَقَالَ: إِنَّهُ نَسِيَ أَنْ يَطُوفَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " طُفْ وَلَا حَرَجَ "، ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ فَقَالَ: نَسِيتُ أَنْ أَذْبَحَ، قَالَ: " اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ "، فَمَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ يَوْمَئِذٍ إِلَّا قَالَ: " لَا حَرَجَ ". وَقَالَ: " لَقَدْ أَذْهَبَ اللهُ الْحَرَجَ إِلَّا امْرَأً اقْتَرَضَ مِنْ مُسْلِمٍ فَذَاكَ حَرَجٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku menyaksikan Nabi ﷺ dalam Haji Wada', sementara beliau sedang berkhutbah. Seorang laki-laki datang kepada beliau dan berkata: 'Sesungguhnya ia lupa untuk melempar.' Beliau bersabda: 'Lemparlah, dan tidak ada dosa.' Kemudian datang orang lain kepada beliau dan berkata: 'Sesungguhnya ia lupa untuk thawaf.' Nabi ﷺ bersabda: '"Thawaflah, dan tidak ada dosa"'. Kemudian datang orang lain dan berkata: 'Aku lupa untuk menyembelih.' Beliau bersabda: '"Sembelihlah, dan tidak ada dosa"'. Maka pada hari itu beliau tidak ditanya tentang sesuatu pun kecuali beliau bersabda: '"Tidak ada dosa"'. Dan beliau bersabda: '"Sungguh Allah telah menghilangkan dosa kecuali bagi orang yang berutang kepada seorang Muslim, maka itulah dosa"'."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 1722Shahih al-Bukhari 1734Shahih al-Bukhari 6666Shahih Muslim 1306dJami at-Tirmidzi 916

Perawi

  1. Usāmah b. Sharīk al-Dhubyānī
    sahabatw. antara 61 dan 70 H
    أُسَامَةُ بْنُ شَرِيكٍ الذُّبْيَانِيُّصحابي
    عن
  2. Ziyād b. ʿIlāqah
    terpercaya (tsiqah)w. 135 H, ada yang mengatakan: 125 H atau tidak lama setelahnya
    زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَثقة
    عن
  3. Muḥammad b. Juḥādah
    terpercaya (tsiqah)w. 131 H
    مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَثقة
    حدثنى
  4. ʿImrān al-Qaṭṭān
    Jujur (shaduq), keliru, dituduh berpaham Khawarijw. antara 160 hingga 170 H
    أَبُو الْعَوَّامِ - وَهُوَ عِمْرَانُ بْنُ دَاوَرَ الْقَطَّانُصدوق يهم ورمي برأي الخوارج
    حدثنا
  5. ʿAmr b. ʿĀṣim
    jujur (shaduq), ada sesuatu pada hafalannyaw. 213 H
    عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍصدوق في حفظه شيء
    حدثني
  6. Muḥammad b. Bashshār
    terpercaya (tsiqah)w. 252 H
    مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    ابن خزيمة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami