Sahih Ibn Khuzaymah 2661
✧ The collective chapters of the charity of the breaking of the fast in Ramadan
Show the chain
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ الْفَرَّاءِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ:
كُنَّا نُخْرِجُ صَدَقَةَ الْفِطْرِ إِذْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ، وَلَمْ نَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ مِنَ الشَّامِ إِلَى الْمَدِينَةِ قَدْمَةً، وَكَانَ فِيمَا كَلَّمَ بِهِ النَّاسَ: مَا أَرَى مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ إِلَّا تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ هَذِهِ، فَأَخَذَ النَّاسُ بِذَلِكَ. قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: لَا أَزَالُ أُخْرِجُهُ كَمَا كُنْتُ أُخْرِجُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَبَدًا، أَوْ مَا عِشْتُ
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar b. Muḥammad
- Wakīʿ
- Dāwud b. Qays al-Farrāʾ
- ʿIyāḍ b. ʿAbdullāh b. Abū Sarḥ
- Abū Saʿīd al-Khudrī
✧ We used to give the charity of Fitr, when the Messenger of Allah ﷺ was among us, as a saa' of food, or a saa' of dates, or a saa' of barley, or a saa' of raisins, or a saa' of aqit. And we continued to do so until Mu'awiyah came to us from Syria to Madinah on a visit, and among what he said to the people was: I do not think that two mudds of Syrian wheat are equivalent except to a saa' of this. So the people adopted that. Abu Sa'id said: I will continue to give it as I used to give it at the time of the Messenger of Allah ﷺ forever, or as long as I live.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- trustworthy (thiqah)d. at the turn of 100 AHعِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. during the caliphate of Abū Jaʿfarدَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ الْفَرَّاءِثقة فاضلعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. after: 240 AHجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍصدوقحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.