MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2625

✧ The collection of chapters on the division of zakat and mention of its share-recipients

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى بْنِ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ الضَّبِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، وَأَبُو جَعْفَرٍ مُوسَى بْنُ السَّائِبِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

جَاءَ [ رَجُلٌ ] إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا غُلَامَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ: " وَعَلَيْكَ، قَالَ: إِنِّي رَجُلٌ مِنْ أَخْوَالِكَ مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ، وَأَنَا رَسُولُ قَوْمِي إِلَيْكَ وَوَافِدُهُمْ، وَإِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ مَسْأَلَتِي إِيَّاكَ، وَمُنَاشِدُكَ فَمُشَدِّدٌ مُنَاشَدَتِي إِيَّاكَ، قَالَ: " خُذْ عَنْكَ يَا أَخَا ابْنِ سَعْدٍ ". قَالَ: مَنْ خَلَقَكَ ؟ وَمَنْ خَلَقَ مَنْ قَبْلَكَ ؟ وَمَنْ هُوَ خَالِقٌ مَنْ بَعْدَكَ ؟ قَالَ: " اللهُ ". قَالَ: فَنَشَدْتُكَ بِذَلِكَ، هُوَ أَرْسَلَكَ ؟ قَالَ: " نَعَمْ ". قَالَ: فَإِنَّا قَدْ وَجَدْنَا فِي كِتَابِكَ، وَأَمَرَتْنَا رُسُلُكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْ حَوَاشِي أَمْوَالِنَا، فَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِنَا، فَنَشَدْتُكَ بِذَلِكَ أَهُوَ أَمَرَكَ بِذَلِكَ ؟ قَالَ: " نَعَمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Abān and Yūsuf b. Mūsá b. ʿĪsá al-Marwazī
  2. Muḥammad b. Fuḍayl b. Ghazwān al-Ḍabbī
  3. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib Waʾabū Jaʿfar Mūsá b. al-Sāʾib
  4. Sālim b. Abū al-Jaʿd
  5. Ibn ʿAbbās

✧ A man came to the Prophet ﷺ and said: Peace be upon you, O young man of Banū ‘Abd al-Muṭṭalib. He said: “And upon you.” He said: I am a man from your maternal uncles, from Banū Sa‘d b. Bakr, and I am the messenger of my people to you and their delegate. I will ask you and press my asking, and I will adjure you and press my adjuration. He said: “Take it easy, O brother of Banū Sa‘d.” He said: Who created you? And who created those before you? And who is the creator of those after you? He said: “Allah.” He said: I adjure you by that—did He send you? He said: “Yes.” He said: We have found in your Book, and your messengers commanded us, that you take from the excess of our wealth and return it to our poor. I adjure you by that—did He command you to do that? He said: “Yes.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Sālim b. Abī al-Jaʿd al-Ghaṭafānī
    Trustworthy (thiqah), but he used to narrate with omission of the Companion (irsāl) frequentlyd. 99 AH, Muṭayyan said: 100 AH, also said: 101 AH. Abū Nuʿaym said: 97 AH or 98 AH, and Ibn Ḥibbān said likewise in al-Thiqāt
    سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِثقة وكان يرسل كثيرا
    عن
  3. Mūsā b. al-Musayyib
    truthful (ṣadūq)d. between 141 and 150 AH
    وَأَبُو جَعْفَرٍ مُوسَى بْنُ السَّائِبِصدوق
    حدثنا
  4. Muḥammad b. Fuḍayl
    truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ الضَّبِّيُّصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Yūsuf b. ʿĪsā
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 249 AH
    وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى بْنِ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّثقة فاضل
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us