Shahih Ibnu Khuzaimah 2625
✧ The collection of chapters on the division of zakat and mention of its share-recipients
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى بْنِ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ الضَّبِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، وَأَبُو جَعْفَرٍ مُوسَى بْنُ السَّائِبِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
جَاءَ [ رَجُلٌ ] إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا غُلَامَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ: " وَعَلَيْكَ، قَالَ: إِنِّي رَجُلٌ مِنْ أَخْوَالِكَ مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ، وَأَنَا رَسُولُ قَوْمِي إِلَيْكَ وَوَافِدُهُمْ، وَإِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ مَسْأَلَتِي إِيَّاكَ، وَمُنَاشِدُكَ فَمُشَدِّدٌ مُنَاشَدَتِي إِيَّاكَ، قَالَ: " خُذْ عَنْكَ يَا أَخَا ابْنِ سَعْدٍ ". قَالَ: مَنْ خَلَقَكَ ؟ وَمَنْ خَلَقَ مَنْ قَبْلَكَ ؟ وَمَنْ هُوَ خَالِقٌ مَنْ بَعْدَكَ ؟ قَالَ: " اللهُ ". قَالَ: فَنَشَدْتُكَ بِذَلِكَ، هُوَ أَرْسَلَكَ ؟ قَالَ: " نَعَمْ ". قَالَ: فَإِنَّا قَدْ وَجَدْنَا فِي كِتَابِكَ، وَأَمَرَتْنَا رُسُلُكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْ حَوَاشِي أَمْوَالِنَا، فَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِنَا، فَنَشَدْتُكَ بِذَلِكَ أَهُوَ أَمَرَكَ بِذَلِكَ ؟ قَالَ: " نَعَمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Assalamu'alaika, wahai anak laki-laki Bani Abdul Muththalib." Beliau bersabda: "Wa'alaika." Ia berkata: "Aku adalah seorang laki-laki dari paman-paman dari pihak ibumu, dari Bani Sa'd bin Bakr, dan aku adalah utusan kaumku kepadamu serta wakil mereka. Aku akan bertanya kepadamu dan bersungguh-sungguh dalam pertanyaanku kepadamu, dan aku akan memohon kepadamu dan bersungguh-sungguh dalam permohonanku kepadamu." Beliau bersabda: "Tenanglah, wahai saudara dari Bani Sa'd." Ia berkata: "Siapa yang menciptakanmu? Siapa yang menciptakan orang-orang sebelum kamu? Dan siapa yang akan menciptakan orang-orang sesudahmu?" Beliau bersabda: "Allah." Ia berkata: "Aku memohon kepadamu dengan nama-Nya, apakah Dia yang mengutusmu?" Beliau bersabda: "Ya." Ia berkata: "Kami mendapati dalam kitabmu, dan utusan-utusanmu memerintahkan kami, agar engkau mengambil dari kelebihan harta kami lalu dikembalikan kepada orang-orang fakir di antara kami. Aku memohon kepadamu dengan nama-Nya, apakah Dia yang memerintahkanmu untuk itu?" Beliau bersabda: "Ya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn ʿAbd al-Barr
طرق صحاح
dalam صحيح ابن خزيمة, hlm. 2625
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), dan ia banyak meriwayatkan secara mursalw. 99 H, Muthayyan berkata: 100 H, ada yang mengatakan: 101 H. Abu Nu'aim berkata: 97 H atau 98 H, dan demikian pula kata Ibnu Hibban dalam ats-Tsiqatسَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِثقة وكان يرسل كثيراعن
- jujur (shaduq)w. antara 141 dan 150 Hوَأَبُو جَعْفَرٍ مُوسَى بْنُ السَّائِبِصدوقحدثنا
- jujur (shaduq), berpengetahuan ('arif), dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. 194 H, atau 195 Hمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ الضَّبِّيُّصدوق عارف ، رمي بالتشيعحدثنا
- terpercaya (tsiqah), utamaw. 249 Hوَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى بْنِ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّثقة فاضلحدثنا
- w. 311 Hابن خزيمة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami