Sahih Ibn Khuzaymah 2579
✧ The collection of chapters mentioning the collector (sa'i) over zakat
Show the chain
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مَنْبُوذٍ، رَجُلٍ مِنْ آلِ أَبِي رَافِعٍ، أَخْبَرَهُ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، فَتَحَدَّثَ عِنْدَهُمْ حَتَّى يَتَحَدَّثَ لِلْمَغْرِبِ. قَالَ أَبُو رَافِعٍ: فَبَيْنَمَا النَّبِيُّ ﷺ مُسْرِعًا إِلَى الْمَغْرِبِ مَرَرْنَا بِالْبَقِيعِ، فَقَالَ: أُفٍّ لَكَ، أُفٍّ لَكَ، فَكَبُرَ ذَلِكَ فِي ذَرْعِي، فَاسْتَأْخَرْتُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُنِي، فَقَالَ: " مَا لَكَ ؟ امْشِ. فَقُلْتُ: أَحْدَثْتَ حَدَثًا. قَالَ: " وَمَا لَكَ ؟ " قُلْتُ: أَفَّفْتَ لِي. قَالَ: " لَا، وَلَكِنَّ هَذَا فُلَانٌ بَعَثْتُهُ سَاعِيًا عَلَى بَنِي فُلَانٍ، فَغَلَّ نَمِرَةً، فَدُرِّعَ عَلَى مِثْلِهَا مِنَ النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- ʿĪsá b. Ibrāhīm al-Ghāfiqī
- Ibn and Hb
- Ibn Jurayj
- Manbūdh a man Min Āl Abū Rāfiʿ
- al-Faḍl b. ʿUbaydullāh
- Abū Rāfiʿ
✧ The Messenger of God ﷺ, when he prayed 'Asr, would go to Banu 'Abd al-Ashhal and converse with them until it was time for Maghrib. Abu Rafi' said: While the Prophet ﷺ was hurrying to Maghrib, we passed by al-Baqi', and he said: "Uff to you, uff to you." That seemed grave to me, so I fell back, thinking he meant me. He said: "What is with you? Walk." I said: You have done something. He said: "What is with you?" I said: You said uff to me. He said: "No, but this so-and-so I sent as a collector over Banu so-and-so, and he embezzled a striped cloak, so he will be clothed in something like it of fire."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. A short time before ʿUthmān or after him, or during the caliphate of ʿAlī b. Abī Ṭālibأَبُو رَافِعٍ الْقِبْطِيُّصحابيعن
- acceptable (maqbūl)الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِمقبولأخبره
- acceptable (maqbūl)مَنْبُوذٍ ، رَجُلٍ مِنْ آلِ أَبِي رَافِعٍمقبولعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AHابْنِ ج٤ / ص٩٠جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 261 AHعِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّثقةحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.