MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2474

✧ Groups of chapters on spiritual retreat (i'tikaf)

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الْوَسَطِ مِنْ رَمَضَانَ، فَاعْتَكَفَ عَامًا، حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ مِنْ صَبِيحَتِهَا مِنَ اعْتِكَافِهِ، قَالَ: " مَنِ اعْتَكَفَ مَعَنَا فَلْيَعْتَكِفْ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá
  2. ʿAbdullāh b. and Hb
  3. Mālik
  4. Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Hād
  5. Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith
  6. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  7. Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ The Messenger of Allah ﷺ used to observe i'tikaf in the middle ten days of Ramadan. He observed i'tikaf one year, until when it was the night of the twenty-first, which is the night from whose morning he would exit his i'tikaf, he said: "Whoever observed i'tikaf with us, let him observe i'tikaf in the last ten days."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    هذا حديث صحيح

    machine translationThis is a sound (ṣaḥīḥ) hadith.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 2474
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    قال أبو عمر في ليلة إحدى وعشرين حديث أبي سعيد الخدري من رواية مالك وغيره وفي ليلة ثلاث وعشرين حديث عبد الله بن أنيس الجهني وقد تقدم ذكره وفي ليلة سبع وعشرين حديث أبي بن كعب وحديث معاوية وهي كلها صحاح

    machine translationAbū ʿUmar said: Regarding the twenty-first night, there is the hadith of Abū Saʿīd al-Khudrī, from the narration of Mālik and others; regarding the twenty-third night, the hadith of ʿAbdullāh b. Unays al-Juhanī, which has already been mentioned; and regarding the twenty-seventh night, the hadith of Ubayy b. Kaʿb and the hadith of Muʿāwiyah. All of them are sound (ṣaḥīḥ).

    in صحيح ابن خزيمة, p. 2474

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1167c

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    عن
  3. Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Taymī
    Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH, or 120 AH, or 121 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِثقة له أفراد
    عن
  4. Ibn al-Hād
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 139 AH.
    يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِثقة مكثر .
    عن
  5. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكًاالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    أخبره
  6. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    أخبرنا
  7. Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlā
    trustworthy (thiqah)d. 264 AH
    يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقة
    حدثنا
  8. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us