Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2472

✧ Groups of chapters on spiritual retreat (i'tikaf)

Show the chain

أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنِ الشَّافِعِيِّ قَالَ: وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ قَائِمًا، فَلَا يُكَلِّمْ أَحَدًا، وَلَا يَأْكُلْ لَحْمًا، وَلَا يَضْطَجِعْ عَلَى فِرَاشٍ - عَلَى مَعْنَى التَّقَرُّبِ بِلَا يَمِينٍ، جَلَسَ وَتَكَلَّمَ وَأَكَلَ وَافْتَرَشَ بِلَا كَفَّارَةٍ، وَإِنَّمَا يُوَفَّى مِنَ النَّذْرِ بِمَا كَانَتْ لِلهِ فِيهِ طَاعَةٌ، فَأَمَّا مَنْ نَذَرَ مَا لَيْسَ لِلهِ فِيهِ طَاعَةٌ فَلَا يَفِي بِهِ، وَلَا يُكَفِّرْ ". أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَيْلِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللهَ فَلْيُطِعْهُ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللهَ فَلَا يَعْصِيهِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
  2. al-Shāfiʿī
  3. And Man Nadhar
  4. Yaʿtakif Qāʾim Falā Yukallim Aḥad Walā Yaʾkul Laḥm Walā Yaḍṭajiʿ
  5. Firāsh
  6. Maʿná al-Taqarrub Bilā Yamīn Jalas Watakallam Waʾakal Wāftarash Bilā Kaffārah Waʾinnamā Yuwaffá Min al-Nadhr Bimā Kānat Lilh Fīh Ṭāʿah Faʾammā Man Nadhar Mā Lays Lilh Fīh Ṭāʿah Falā Yafī Bih Walā Yukaffir
  7. Mālik b. Anas
  8. Ṭalḥah b. ʿAbd al-Malik al-Aylī
  9. al-Qāsim b. Muḥammad
  10. ʿĀʾishah
  11. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever vows to obey Allah, let him obey Him, and whoever vows to disobey Allah, let him not disobey Him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.