MajelisNoteDalilدليل

Sahih Ibn Khuzaymah 2114

✧ The collection of chapters on the virtues of the month of Ramadan and its fasting

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ اللهَ يَقُولُ:

الصَّوْمُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، إِنَّ لِلصَّائِمِ فَرْحَتَيْنِ: إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ، وَإِذَا لَقِيَ اللهَ فَجَزَاهُ فَرِحَ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Dawraqī
  2. Muḥammad b. Fuḍayl [Chain 2] ʿAlī b. al-Mundhir
  3. Ibn Fuḍayl
  4. Ḍirār b. Murrah
  5. Abū Ṣāliḥ
  6. Abū Hurayrah and ʾAbī Saʿīd
  7. Rasūl Allāh ﷺ In Allāh

✧ Fasting is for Me, and I give reward for it. The fasting person has two joys: when he breaks his fast he rejoices, and when he meets Allah and He rewards him he rejoices. By the One in Whose hand is the soul of Muhammad, the breath of the fasting person is sweeter to Allah than the fragrance of musk.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 132 AH
    ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَثقة ثبت
    حدثنا
  4. truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿismd. 256 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِصدوق يتشيع
    حدثنا
  6. d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us