Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2097

✧ The collection of chapters on the virtues of the month of Ramadan and its fasting

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ تَمِيمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

أَظَلَّكُمْ شَهْرُكُمْ هَذَا بِمَحْلُوفِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا مَرَّ بِالْمُسْلِمِينَ شَهْرٌ خَيْرٌ لَهُمْ مِنْهُ، وَلَا مَرَّ بِالْمُنَافِقِينَ شَهْرٌ شَرٌّ لَهُمْ مِنْهُ بِمَحْلُوفِ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَيُكْتَبُ أَجْرُهُ وَنَوَافِلُهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَهُ، وَيَكْتُبُ إِصْرَهُ وَشَقَاءَهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَهُ، وَذَلِكَ أَنَّ الْمُؤْمِنَ يُعِدُّ فِيهِ الْقُوَّةَ مِنَ النَّفَقَةِ لِلْعِبَادَةِ، وَيُعِدُّ فِيهِ الْمُنَافِقُ اتِّبَاعَ غَفَلَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَاتِّبَاعَ عَوْرَاتِهِمْ، فَغُنْمٌ يَغْنَمُهُ الْمُؤْمِنُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār And Yaḥyá b. Ḥakīm
  2. Abū ʿĀmir
  3. Kathīr b. Zayd
  4. ʿAmr b. Tamīm
  5. my father
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Your month has come upon you, by the oath of the Messenger of Allah ﷺ: no month has passed for the Muslims that is better for them than it, and no month has passed for the hypocrites that is worse for them than it. By the oath of the Messenger of Allah ﷺ: its reward and its voluntary good deeds are written before it enters, and its burden and its misery are written before it enters. That is because the believer prepares in it strength from spending for worship, and the hypocrite prepares in it to follow the heedlessness of the believers and to follow their faults. So it is a gain that the believer gains.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.