Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1998

✧ The collective chapters on the call to prayer, the sermon on Friday, and what is obligatory upon the congregants at that time

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ:

سُئِلَ أَنَسٌ: هَلْ كَانَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ ؟ قَالَ: قِيلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَحَطَ الْمَطَرُ، وَأَجْدَبَتِ الْأَرْضُ، وَهَلَكَ الْمَالُ، قَالَ: فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ، فَاسْتَسْقَى وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابَةً، قَالَ: فَمَا قَضَيْنَا الصَّلَاةَ حَتَّى إِنَّ الشَّابَّ الْقَرِيبَ الْمَنْزِلِ لَيُهِمُّهُ الرُّجُوعُ إِلَى أَهْلِهِ مِنْ شِدَّةِ الْمَطَرِ، فَدَامَتْ جُمُعَةً، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ، وَاحْتَبَسَتِ الرُّكْبَانُ، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ بِيَدِهِ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا، وَلَا عَلَيْنَا "، فَكَشَطَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. ʿAlī b. Ḥujr
  4. Ismāʿīl / Ibn Jaʿfar
  5. Ḥumayd
  6. Anas
  7. Abū Mūsá Muḥammad b. al-Muthanná And ʿAlī b. al-Ḥusayn al-Dirhamī
  8. Khālid Wahū Ibn al-Ḥārith
  9. Ḥumayd

✧ Anas was asked: "Did the Prophet of Allah ﷺ raise his hands?" He said: "It was said on Friday: 'O Messenger of Allah, the rain has failed, the land has become barren, and the livestock have perished.'" He said: "So he raised his hands until I saw the whiteness of his armpits, and he prayed for rain while we saw no cloud in the sky." He said: "We had not finished the prayer before the young man whose house was near was concerned about returning to his family due to the heavy rain. It lasted for a week. Then they said: 'O Messenger of Allah, the houses have collapsed and the travelers have been detained.' The Messenger of Allah ﷺ smiled and said with his hand: 'O Allah, around us and not upon us.' Then it cleared from Madinah."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.