Sahih Ibn Khuzaymah 1785

Translation

✧ While I was between the Corner and the Maqam, I heard him say: one whom he spoke to. Then he mentioned the hadith of the Mi'raj in its entirety, and he said: “Then it was announced: ‘Verily, for you, with every prayer, there are ten [rewards].’” He said: “So I descended. When the sun had passed the meridian, Jibril descended in a row of angels and prayed with him, and the Prophet ﷺ commanded his companions, so they formed rows behind him. He followed Jibril, and the companions of the Prophet ﷺ followed the Prophet ﷺ. He prayed four [rak'ahs] with them, reciting quietly. Then he left them until the sun declined and was white and pure. Jibril descended and prayed four [rak'ahs] with them, reciting quietly therein. The Prophet ﷺ followed Jibril, and the companions of the Prophet ﷺ followed the Prophet ﷺ. Then he left them until the sun had set. Jibril descended and prayed three [rak'ahs] with them, reciting aloud in two rak'ahs and quietly in one. The Prophet ﷺ followed Jibril, and the companions of the Prophet ﷺ followed the Prophet ﷺ. Then he left them until the twilight had disappeared. Jibril descended and prayed four rak'ahs with them: reciting aloud in two rak'ahs and quietly in two. The Prophet ﷺ followed Jibril, and the companions of the Prophet ﷺ followed the Prophet ﷺ. They spent the night until morning. Jibril descended and prayed two rak'ahs with them, lengthening the recitation therein.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Ibn Khuzaymah

  هذا الخبر رواه البصريون عن سعيد عن قتادة عن أنس عن مالك بن صعصعة قصة المعراج وقالوا في آخره قال الحسن فلما زالت الشمس نزل جبريل إلى آخره فجعلوا الخبر من هذا الموضع في إمامة جبريل مرسلا عن الحسن وعكرمة بن إبراهيم أدرج هذه القصة في خبر أنس بن مالك وهذه القصة غير محفوظة عن أنس إلا أن أهل القبلة لم يختلفوا أن كل ما ذكر في هذا الخبر من الجهر والمخافتة من القراءة في الصلاة فكما ذكر في هذا الخبر

  machine translationThis report was narrated by the Basrans from Saʿīd, from Qatādah, from Anas, from Mālik b. Ṣaʿṣaʿah, the story of the Ascension (al-Miʿrāj). At its end they said: al-Ḥasan said: "When the sun had passed its zenith, Jibrīl came down..." to the end. So from this point they made the report one about the leading of the prayer by Jibrīl, a mursal report from al-Ḥasan. ʿIkrimah b. Ibrāhīm inserted (adraja) this story into the report of Anas b. Mālik, and this story is not preserved (ghayr maḥfūẓ) from Anas. However, the people of the qiblah did not differ that everything mentioned in this report regarding reciting aloud and reciting silently in the prayer is as it is mentioned in this report. Report a problem

  in صحيح ابن خزيمة, p. 1785

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 1-6

Narrators

1. 1
   Anas b. Mālik

   a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
   أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
   حدثني
2. 2
   Qatādah b. Diʿāmah

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
   قَتَادَةَثقة ثبت
   عن
3. 3
   Saʿīd

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150 AH or 155 AH or 156 AH or 157 AH
   سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
   حدثنا
4. 4
   ʿIkrimah b. Ibrāhīm

   d. between 161 and 170 AH
   عِكْرِمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
   حدثنا
5. 5
   ʿAmr b. al-Rabīʿ b. Ṭāriq

   trustworthy (thiqah)d. 219 AH
   عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍثقة
   حدثنا
6. 6
   Zakariyyā b. Yaḥyá b. Abān
   زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ
   حدثنا
7. 7
   Ibn Khuzaymah

   d. 311 AH
   أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.