Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1704

✧ Permission for the Supreme Ruler to Pray Behind One of His Subjects Who Leads the People

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

وَلَا تَؤُمَّنَّ رَجُلًا فِي سُلْطَانِهِ وَلَا فِي أَهْلِهِ، وَلَا تَجْلِسْ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ "، أَوْ قَالَ: " يَأْذَنُ لَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Dawraqī
  4. Ibn ʿUlayyah
  5. Shuʿbah [Chain 2] al-Ṣanʿānī
  6. Yazīd b. Zurayʿ
  7. Shuʿbah
  8. Ismāʿīl b. Rajāʾ
  9. Aws b. Ḍamʿaj
  10. Abū Masʿūd al-Anṣārī
  11. al-Nabī ﷺ

✧ "Do not lead a man in prayer in his place of authority or among his household, and do not sit on his honored seat except with his permission," or he said: "unless he permits you."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.