Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1698

✧ Deserving of Leadership in Prayer by Greater Age When Equal in Recitation, Sunnah, and Migration

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَا: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ - وَهَذَا حَدِيثُ بُنْدَارٍ قَالَ:

أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي، فَلَمَّا أَرَدْنَا الْإِقْفَالَ قَالَ لَنَا: إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا، ثُمَّ أَقِيمَا، ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا. زَادَ الدَّوْرَقِيُّ فِي حَدِيثِهِ: قَالَ: فَقُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ: فَأَيْنَ الْقِرَاءَةُ ؟ قَالَ: كَانَا مُتَقَارِبَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Abū al-Khaṭṭāb Ziyād b. Yaḥyá And Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá al-Ṣanʿānī
  4. Yazīd b. Zurayʿ [Chain 2] Muḥammad b. Bashhār
  5. ʿAbd al-Wahhāb
  6. Khālid [Chain 3] Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  7. Ibn ʿUlayyah
  8. Khālid al-Ḥadhhāʾ
  9. Abū Qilābah
  10. Mālik b. al-Ḥūwayrith And Hadhā Ḥadīth Bundār

✧ My companion and I came to the Prophet ﷺ. When we wanted to return, he said to us: "When the prayer becomes due, give the adhan, then the iqamah, then let the older of you two lead you." Al-Dawraqi added in his narration: He said: I said to Abu Qilabah: "What about recitation?" He said: "They were close to each other."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.