MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1676

✧ Virtue of Walking to the Congregation While in a State of Ablution and the Forgiveness Hoped for in That

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، ( ح )، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، وَشُعَيْبٌ قَالَا: أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، وَنَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

مَنْ تَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ مَشَى إِلَى صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ فَصَلَّاهَا مَعَ الْإِمَامِ، غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. al-Rabīʿ b. Sulaymān al-Murādī
  4. Shuʿayb
  5. al-Layth [Chain 2] Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
  6. Abū and Shuʿayb
  7. al-Layth
  8. Yazīd b. Abū Ḥabīb
  9. ʿAbdullāh b. Abū Salamah Wanāfiʿ b. Jubayr b. Muṭʿim
  10. Muʿādh b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿUthmān al-Taymī
  11. Ḥumrān a freed slave of ʿUthmān b. ʿAffān
  12. ʿUthmān b. ʿAffān
  13. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever performs ablution and completes it, then walks to an obligatory prayer and prays it with the imam, his sin is forgiven.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿUthmān b. ʿAffān
    One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    عن
  2. Ḥumrān
    trustworthy (thiqah)d. after the seventies, it is said 71 AH, also said 75 AH, also said 76 AH.
    حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَثقة
    عن
  3. Muʿādh b. ʿAbd al-Raḥmān al-Taymī
    truthful (ṣadūq)
    مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ [٢]صدوق
    عن
  4. Nāfiʿ b. Jubayr b. Muṭʿim al-Nawfalī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 99 AH
    وَنَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍثقة فاضل
    عن
  5. Yazīd b. Abī Ḥabīb al-Azdī
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), who used to narrate mursal reports (yursil)d. 128 AH
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  6. al-Layth b. Saʿd
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AH
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    أخبرنا
  7. Abū
    truthful (ṣadūq), Ibn Maʿīn objected to something of hisd. 213 AH, or 214 AH
    أَبِيصدوق ، أنكر عليه ابن معين شيئا
    حدثنا
  8. Muḥammad b. ʿAbdillāh b. ʿAbd al-Ḥakam
    trustworthy (thiqah)d. 268 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِثقة
    حدثنا
  9. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us