Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1675

✧ Concession for the Sick Person to Abandon Attending Congregation

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ثَلَاثًا، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ، فَرَفَعَ النَّبِيُّ ﷺ الْحِجَابَ فَمَا رَأَيْنَا مَنْظَرًا أَعْجَبَ إِلَيْنَا مِنْهُ، حَيْثُ وَضَحَ لَنَا وَجْهُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَوْمَى رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى أَبِي بَكْرٍ أَنْ تَقَدَّمْ، وَأَرْخَى نَبِيُّ اللهِ ﷺ الْحِجَابَ فَلَمْ يُوصَلْ إِلَيْهِ حَتَّى مَاتَ ﷺ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. ʿImrān b. Mūsá al-Qazzāz Bikhabar Gharīb Gharīb
  4. ʿAbd al-Wārith
  5. ʿAbd al-ʿAzīz / Ibn Ṣuhayb
  6. Anas b. Mālik

✧ The Messenger of God ﷺ did not come out to us for three days. The prayer was called, so Abu Bakr went to lead the people. The Prophet ﷺ lifted the curtain, and we saw no sight more pleasing to us than when the face of the Messenger of God ﷺ became clear to us. The Messenger of God ﷺ gestured to Abu Bakr to step forward, and the Prophet of God ﷺ let the curtain down. And he was not reached until he ﷺ died.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.